船名确定保单英文解释翻译、船名确定保单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 specified policy

barque; boat; sailer; ship; shipboard; vessel
【医】 scaph-

express; fame; famous; first name; firstname; forename; reputation
【法】 praenomen

confirm; ensure; fix on; make certain; make sure; ascertain; certainty
【计】 OK
【经】 clinch; ensure; recognize

guarantee slip
【经】 chit; warranty

船名确定保单（Named Vessel Policy / Voyage Policy）是海上货物运输保险中的一种特定保单形式。其核心含义如下：

定义与核心特征：
- 指在保险合同签订时，保险标的（货物）所装载的特定船舶的名称已被明确指定并载入保单的保险单。
- 其承保责任仅限于该指定船舶的特定航次（从装货港到卸货港）。保单的生效与终止严格与该航程的时间或阶段挂钩。
与流动保单的区别：
- 区别于“流动保单”（Floating Policy）或“预约保单”（Open Cover），后者在订立合同时船舶名称和具体航次通常尚未确定，而是在后续申报中逐一明确。船名确定保单则在订立之初就锁定了船舶和航次。
适用场景：
- 主要用于单次、特定的货物运输。当货主或托运人已知晓货物将装载于哪艘船、执行哪个具体航次时，即可投保此种保单。
- 为该次运输提供全程、确定的保障，覆盖保单载明的航程内因承保风险（如海难、火灾、盗窃等）造成的货物损失或损坏。
法律依据与权威参考：
- 船名确定保单的操作原则和效力基础源于国际海运保险惯例，并受相关国家海商法（如《中华人民共和国海商法》）的约束。其条款通常参照或直接采用伦敦保险人协会货物保险条款（Institute Cargo Clauses, ICC）等国际标准条款。
- 劳合社（Lloyd's）和伦敦保险市场（London Market）是此类保单的重要签发者和标准制定者。

船名确定保单是一种在投保时即明确约定承保货物所装载的具体船舶名称及特定航次的海上货物运输保险单，为单次、确定的航程提供全程风险保障，是国际贸易中针对已知运输安排的常用保险形式。

来源参考依据：

"船名确定保单"是海上货物运输保险中的一种保险单类型，具体解释如下：

"船名确定保单"指在投保时已明确载货船舶的具体名称及开航日期的保险单。这类保单的特点包括：

与"船名未定保单"（如流动保单、预约保单）相比：

在海运险理赔时，船名是核心核查要素：

例如某公司出口一批电子产品，若选择船名确定保单，需在投保时填写"M.V. Evergreen"作为承运船名。若该船在航行中遭遇海难，保险公司将根据保单载明的船名快速锁定事故关联性并进行理赔。