英语翻译：

【医】 Pinellia ternata Breit; rhizoma pinelliae

分词翻译：

半的英语翻译：

half; in the middle; semi-
【计】 semi
【医】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【经】 quasi

夏的英语翻译：

summer; summertime

专业解析

半夏（Pinellia ternata）是传统中药材与东亚地区常见植物，英文名称为“Pinellia”或“Pinellia Tuber”。其名称源于《礼记·月令》，指农历五月（仲夏）为采收期，此时夏季过半，故称“半夏”。

植物学特征

半夏为天南星科多年生草本植物，块茎呈类球形，直径1-2厘米，表面常附生须根。叶片为三全裂，裂片卵状椭圆形。花序为佛焰苞包裹的肉穗花序，雌雄同株，花期5-7月。

药用价值

1. 性味归经：辛、温，有毒；归脾、胃、肺经（《中国药典》2020年版）。
2. 主要功效：燥湿化痰、降逆止呕，临床用于痰多咳喘、梅核气、妊娠呕吐等症。现代研究表明其含胆碱、β-谷甾醇等活性成分（Journal of Ethnopharmacology, 2018）。
3. 炮制方法：生半夏多外用消肿，内服需经姜汁或明矾炮制以降低毒性（WHO传统医学标准，2019）。

注意事项

未经炮制的生半夏口服可致口腔黏膜强烈刺激，严重者引发喉头水肿。孕妇慎用，需在中医师指导下配伍应用（National Center for Biotechnology Information, 2021）。

网络扩展解释

半夏是一种具有丰富药用和文化内涵的中药材，其解释可从以下方面展开：

一、名称由来

半夏得名于其生长季节。根据《礼记·月令》记载，仲夏（夏历五月）是半夏生长之时，此时“夏天过半”，故称“半夏”。另有别称如“守田”“水玉”等，均与其形态或特性相关。

---

二、植物学特征

• 科属形态：天南星科多年生草本植物，地下块茎呈球形，直径1-2厘米，表面白色或浅黄色。
• 生长分布：广泛分布于中国大部分地区（除内蒙古、新疆等），常见于草坡、玉米地等旱地环境。

---

三、药用价值

1. 性味归经
   性辛、温，有小毒，归脾、胃、肺经。

2. 核心功效

   • 燥湿化痰：主治湿痰咳嗽、痰饮眩晕，为温化痰饮要药。
   • 降逆止呕：缓解呕吐反胃、胸脘痞闷。
   • 消痞散结：用于梅核气（咽部异物感）及外治痈肿痰核。
   • 安神助眠：《黄帝内经》记载其可治疗失眠。

3. 现代研究
   具有镇咳祛痰、抗溃疡、抗心律失常等作用。

---

四、毒性及炮制

• 毒性成分：生半夏含半夏蛋白、草酸钙针晶等，可致口舌麻木、肝肾损伤，严重可致死。
• 炮制方法：需经姜汁、明矾等处理，分为清半夏（燥湿化痰）、姜半夏（降逆止呕）、法半夏（调和脾胃）等。

---

五、注意事项

• 生品仅限外用，内服必须使用炮制品。
• 临床需区分旱半夏（正品）与水半夏（替代品），后者疗效较弱。
• 孕妇及体虚者慎用，需遵医嘱。

如需更详细炮制工艺或古籍记载，可参考《神农本草经》及现代药学文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

船边点数传出束滴维净ａｃｅｔａｔｅ醋酸盐堆外投入量付款日服务手册广义连续统假设关于审计的说明荷载条件护罩节制理论肌梭纤维肌痛性衰弱局部振荡管聚丁二酸亚庚基酯靠壁权醌基劳动的边际无效性勒－范二氏法则立即操作指令领地刑事法庭美┬木明显废止强调电路秋恙螨鼠麻风四个一组四氯合铂酸钾四频双通信提出相反证据的责任