额定值英文解释翻译、额定值的近义词、反义词、例句

英语翻译：

rating
【化】 rating(value)

分词翻译：

额的英语翻译：

a specified number; brow; forehead; quantum
【医】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-

定值的英语翻译：

【计】 Fixed value

专业解析

额定值（rated value）指设备或元件在设计规定的标准工作条件下所能持续稳定运行的特定参数值。该术语强调在安全范围内可长期使用的性能上限，常见于电气工程、机械制造等领域。

一、汉英词典释义

中文定义
“额定值”指产品在正常使用条件下被设定或标定的技术参数值，如额定电压、额定功率等。该值由制造商根据测试标准确定，作为设备安全运行的基准。

来源：《现代汉语词典》（第7版）
英文对应术语
英文译为"rated value" 或"nominal value"，特指经标准化认证的性能指标（如 "rated current" 额定电流）。需注意与 "maximum value"（最大值）区分，后者可能包含瞬时过载情况。

来源：《牛津英汉双解词典》

二、技术场景中的核心特征

安全性：超过额定值可能导致设备过热、损坏或引发事故（如熔断器额定电流标定）。
稳定性：在额定范围内运行可保障设备寿命与效能（如电机额定功率）。
标准化依据：国际标准（如IEC 60038）对额定电压等参数有统一规定，确保设备兼容性。

三、典型应用示例

领域	额定参数	作用
电气工程	额定电压/电流	保护电路免受过载损害
机械制造	额定扭矩/转速	防止机械部件超负荷磨损
能源系统	额定功率/频率	维持电网稳定运行

参考资料

《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆.
《牛津英汉双解词典》（第9版），牛津大学出版社.
IEC 60038:2009 《标准电压》国际电工委员会.
GB 755-2008 《旋转电机定额和性能》中国国家标准.
IEEE Std 141-1993 《电力系统接地规范》电气电子工程师学会.

网络扩展解释

额定值是指电机、汽轮机、水轮机等设备在特定条件下正常运行时，对电压、电流、功率等参数所规定的标准数值。它是反映产品技术性能的核心数据，也是设计、制造、使用和检验设备的重要依据。以下是详细解释：

1.定义与别称

额定值通常刻在设备的铭牌上，因此也称为铭牌值。例如，额定电压、额定电流、额定功率等均属于此类参数。
它代表了设备在安全、经济、可靠状态下长期运行的性能标准，而非极限值或统计平均值。

2.常见分类

电气参数：如额定电压、电流、功率；
机械参数：如额定转矩、转速；
环境参数：如额定温度、冷却方式。

3.确定方式

额定值由用户需求和制造技术共同决定，需平衡安全、成本、维修等因素。例如，工业设备参数需用户与厂商协商。
对于通用产品（如家用电器），额定值需通过权威机构（如国家技术监督局）审核并发布标准。

4.应用意义

设计依据：指导产品研发时的性能目标；
使用规范：用户需遵守额定值范围，避免超负荷运行导致损坏；
检验标准：用于产品质量检测和认证。

5.与其他概念的区别

与最大值：额定值是安全运行上限，而最大值是数学或物理量的极限（如材料承受的瞬时峰值）。
与平均值：额定值是预设的标准值，而平均值是数据的统计结果，二者用途不同。

示例说明

以变压器铭牌为例，其额定容量、电压、电流等参数标明了设备在最佳状态下的性能指标。若长期超过这些值，可能导致过热或寿命缩短。