遏抑器英文解释翻译、遏抑器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 suppressor

check; hold back

curb; or; repress; restrin

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

在汉英词典框架下，“遏抑器”是一个相对专业的术语，其核心含义和英文对应如下：

核心定义：
- 遏抑器 (è yì qì) 指一种用于阻止、抑制、压制或削弱某种特定物理现象、信号、能量或过程的装置或器件。
- 英文对应：Suppressor。这是最常用和直接的翻译，清晰地表达了其“抑制”的核心功能。
功能与应用领域：
- 该术语常见于工程技术领域，特别是电子电气工程、机械工程、声学等。
- 其具体功能取决于应用场景：
  - 电气/电子：抑制电压尖峰、浪涌、电磁干扰(EMI)、射频干扰(RFI)或电弧。例如：浪涌遏抑器 (Surge Suppressor)、噪声遏抑器 (Noise Suppressor)。
  - 机械/流体：抑制振动、冲击、压力波动或流体流动中的不稳定因素。例如：压力波动遏抑器 (Pressure Fluctuation Suppressor)。
  - 声学：抑制噪声或特定频率的声音。例如：噪声遏抑器 (Noise Suppressor)。
- 其工作原理通常是吸收、耗散、反射或转化需要被抑制的能量或信号。
关键特征：
- 主动/被动：可以是无源器件（如电阻、电容、电感组成的滤波器），也可以是有源电路（需要外部电源）。
- 针对性：设计用于抑制特定的干扰源或现象。
- 保护性：主要目的是保护敏感设备或系统免受有害影响。

权威参考来源：

《汉英综合大辞典》(A Comprehensive Chinese-English Dictionary): 该权威词典将“遏抑器”明确翻译为“suppressor”，并指出其用于抑制电气干扰等用途。
《中国科技术语》数据库 (China Scientific and Technical Terms Database): 该国家级术语审定机构认可“suppressor” 作为“遏抑器”的标准英译，特别是在电子技术领域指代抑制干扰的器件。
专业工程文献与标准：在IEEE标准、电子工程手册及机械工程教材中，“遏抑器”普遍对应“suppressor”，用于描述各类抑制装置。

“遏抑器”是一个较为少见的词汇，其含义需结合不同语境理解。以下是综合多来源的解释：

基本词义
“遏抑”指压制、抑制（）。在机械或工程领域，“遏抑器”可理解为一种用于抑制特定能量或现象的装置，例如：
- 枪械配件中常提到的“声音抑制器”（即消音器），通过减缓气体释放速度降低噪音和冲击波（）。
- 和提到“遏抑器”与精密技术相关，可能指工业中用于压制特定物理反应的设备。
实际应用中的常见名称
在通用语境下，“遏抑器”更常被称为抑制器或消音器（如枪械配件）。其核心功能是通过物理结构设计（如内部障碍构造）减缓气体扩散速度，从而降低能量释放强度（）。
注意词汇使用场景
该词在中文日常使用中较罕见，多见于特定领域技术文档或早期文献（如引用的文言文例句）。现代表述中建议优先使用“抑制器”“消音器”等更通用的名称。