集体目标英文解释翻译、集体目标的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 group goal

分词翻译：

集体的英语翻译：

collectivity
【经】 group; mass

目标的英语翻译：

goal; target; aim; object; objective; tee
【计】 aiming
【化】 object; target
【经】 goal; object; objectives; target

专业解析

集体目标（Collective Goal）的汉英词典释义与解析

核心定义

在汉英词典中，"集体目标"通常译为"collective goal"，指由群体共同制定、认同并协作实现的统一目的。其核心包含三层含义：

1. 群体性：目标归属群体而非个体，需成员共识（如团队绩效目标、国家发展规划）；
2. 协作性：目标的实现依赖成员分工与资源整合（如项目里程碑、社会运动诉求）；
3. 导向性：为群体行为提供方向性与凝聚力（如企业愿景、社区倡议）。

权威释义扩展

根据社会学与组织行为学理论，集体目标的功能进一步体现为：

• 整合个体动力：将个人努力导向集体利益，减少目标冲突（Cartwright & Zander, 1968）；
• 动态调整性：随环境变化修正目标路径（如敏捷团队迭代目标）；
• 文化载体作用：反映群体的核心价值观（如环保组织的可持续发展使命）。

与相近概念对比

应用场景示例

1. 企业管理：公司年度营收目标（如全员销售指标）；
2. 公共政策：碳中和国家战略（如中国2060碳中和承诺）；
3. 学术研究：跨学科课题组的数据突破计划。

参考文献

• 《汉英综合大辞典》，上海外语教育出版社，2021.
• Cartwright, D., & Zander, A. (1968). Group Dynamics: Research and Theory. Harper & Row.
• 《组织行为学精要》，斯蒂芬·罗宾斯，机械工业出版社，2018.
• 联合国可持续发展目标（SDGs）官方文件，UN.org.

注：部分释义延伸参考了社会心理学经典理论及公共政策文件，未直接引用网页来源处已标注纸质文献。

网络扩展解释

“集体目标”指一个群体或组织成员共同认可并为之努力的方向或愿景，是凝聚团队力量、协调行动的核心要素。以下从不同维度详细解释：

1. 定义与核心要素
   集体目标强调群体利益的统一性，需满足三个条件：

   • 共识性：成员通过沟通达成一致，而非单方面强加；
   • 协作性：需分工合作才能实现，如企业年度业绩目标需跨部门配合；
   • 激励性：能激发成员责任感，例如运动队争夺冠军的目标可提升训练积极性。

2. 与个人目标的关系
   集体目标需兼容个体诉求，理想状态是两者形成“交集”。例如，公司推行环保项目（集体目标）时，若员工个人认同可持续发展理念（个人目标），协作效率会显著提升。

3. 作用机制

   • 导向功能：为团队提供决策依据，如学校将“提升升学率”设为目标时，课程设计会围绕此展开；
   • 评估标准：成为衡量进展的标尺，如公益组织通过募捐金额对比年度目标调整策略。

4. 典型应用场景

   • 企业管理：OKR（目标与关键成果法）中部门级目标的设定；
   • 公共政策：城市制定的“五年减排规划”需市民共同参与；
   • 社会运动：环保组织推动“碳中和”需多方协同。

5. 设定原则
   有效的集体目标应符合SMART原则：
   $$
   begin{aligned}
   &text{Specific（具体）}
   &text{Measurable（可衡量）}
   &text{Achievable（可实现）}
   &text{Relevant（相关性）}
   &text{Time-bound（时限性）}
   end{aligned}
   $$
   例如“本季度客户满意度提升至90%”比“改善服务”更符合规范。

若需深入探讨集体目标在具体领域的实践案例或方法论，可提供更具体的场景以便进一步分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】