对话启动信息英文解释翻译、对话启动信息的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 session started message

分词翻译：

对话的英语翻译：

dialogue
【计】 dialog

启动的英语翻译：

start-up
【计】 activating; actuating; enablement; startover; startup

信息的英语翻译：

information; message
【计】 info; information; messsage
【化】 message
【经】 information

专业解析

对话启动信息（Dialogue Opener / Conversation Starter）指在交流中用于发起、引导或开启对话的言语或非言语信号。在汉英词典视角下，其含义可从以下三方面阐释：

一、语言学定义

汉语中“对话启动”指打破沉默、建立沟通的行为，“信息”则是传递意图的内容载体。英语对应术语“Conversation Starter” 强调其社交功能，“Dialogue Opener” 则侧重对话的初始环节。此类信息通常包含问候语（如“你好”）、开放式问题（如“最近如何？”）或情境评论（如“今天真热”），旨在激发对方回应并建立话轮交替（Turn-taking）。

二、社会语用功能

从语用学角度看，对话启动信息承担核心社交功能：

建立关系：通过寒暄（Phatic Communion）传递友好意图，例如“吃了吗？”（汉语）对应英语“How are you?” ；
情境适应：根据场合调整启动方式，如会议中“我们开始吧”（Let's begin）对比闲聊时的“你看那部新电影了吗？”（Have you seen the new movie?）；
文化编码：汉语常用家庭话题启动对话（如“孩子多大了？”），英语文化则倾向中性话题（如天气或兴趣爱好）。

三、技术应用场景

在人工智能领域，对话启动信息是对话系统（如聊天机器人）的设计关键：

触发机制：通过预设语句（如“需要帮忙吗？”/ “How can I help?”）激活用户交互；
意图识别：分析用户响应中的关键词（如“订机票”“weather forecast”）以确定后续对话路径；
多模态扩展：结合表情符号或语音语调增强启动效果，例如智能音箱的声光提示。

权威参考来源：

《现代汉语词典》（第7版）对“对话”及“信息”的释义（商务印书馆）
Oxford Advanced Learner's Dictionary: "opener" 词条语境扩展（牛津大学出版社）
Heritage, J. (2015). The Epistemic Engine: Sequence Organization and Territories of Knowledge. Research on Language and Social Interaction
《计算语言学学报》：对话管理系统中的启动策略研究（中国科学院语言研究所）

网络扩展解释

“对话启动信息”指在交流中用于发起或引导对话的内容或信号，通常包含话题引入、提问、问候等元素。以下是详细解析：

核心词义分解
- 启动：指“发动、开动”，既可用于物理设备（如“启动马达”），也可用于抽象行为（如“启动对话”）。在古汉语中还有“劳驾”的礼貌请求含义。
- 信息：此处特指传递意图的言语或非言语内容。
实际应用场景
- 社交场景：如“最近工作顺利吗？”通过提问启动对话；
- 客服场景：自动回复“您好，请问需要什么帮助？”作为标准化启动信息；
- 技术场景：聊天机器人通过关键词识别触发预设回答的启动信号。
构成特点
- 明确性：需清晰表达意图（如“我想请教关于...”）；
- 开放性：常以疑问句或邀请式语句为主（如“你对这个问题怎么看？”）；
- 情境适配：根据对象关系调整正式程度（朋友间用“嗨！”，正式场合用“您好”）。

示例

物理启动类比：如同“司机启动马达”，对话启动信息是交流引擎的“点火开关”；
功能延伸：在跨文化交流中，启动信息还需考虑文化差异（如西方直接提问 vs 东方寒暄铺垫）。

可通过查看古典文学中的礼貌启动范例，或参考了解现代人机交互中的技术化应用。