分散介质英文解释翻译、分散介质的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 disperse medium; dispersed medium; dispersion medium
【医】 continuous phase; disperse medium; external phase

分词翻译：

分的英语翻译：

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【计】 M
【医】 deci-; Div.; divi-divi

散的英语翻译：

come loose; dispel; disperse; disseminate; fall apart; give out; scatter

介质的英语翻译：

medium
【计】 M
【化】 medium
【医】 excitatory transmitter; media; mediator; medium; neurogen; transmitter

专业解析

分散介质（dispersion medium）在物理化学中是指分散体系中作为连续相存在的物质，用于承载悬浮的分散相颗粒。根据《牛津英汉双解化学词典》，其英文对应词为"dispersion medium"或"continuous phase"，例如乳液中水作为分散介质包裹油滴，胶体溶液中液体承载固体微粒等典型场景。

该术语的界定需结合分散系统三要素理解：

分散介质：连续相载体（如水、空气）；
分散相：被分散物质（如乳液油滴、气溶胶颗粒）；
界面活性物质：稳定系统的成分（如乳化剂）。

在工业应用中，《化工过程原理》指出分散介质的选择直接影响产品性能，如制药行业注射剂选用生理盐水作介质保证生物相容性，涂料行业使用有机溶剂控制挥发速率。国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）技术报告强调，介质粘度、介电常数等参数决定分散体系的稳定性。

网络扩展解释

分散介质是分散体系中的连续相，指能够将其他物质（分散质）均匀分散或悬浮其中的物质。以下是详细解释：

一、定义与组成

基本概念
分散介质与分散质共同构成分散体系。例如，在盐水中，水是分散介质，盐是分散质。
其特点是通过物理混合形成，不发生化学反应。
分类依据
根据分散质颗粒大小，分散体系可分为：
- 溶液（颗粒<1nm）：如糖水；
- 胶体（1-100nm）：如豆浆；
- 悬浊液/乳浊液（>100nm）：如泥浆。

二、应用领域

工业与材料
用于制备纳米材料，通过稳定分散纳米颗粒提升材料性能。
医药领域
作为药物载体，实现药物缓释或靶向输送，如脂质体药物。

三、典型示例

气体分散介质：空气中的尘埃（分散质）与空气（介质）形成气溶胶；
液体分散介质：碘酒中酒精作为介质分散碘单质。

四、相关术语

分散质：被分散的物质，如胶体中的微粒；
分散系：介质与分散质的整体系统。

如需更完整的分类或应用案例，可参考搜狗百科及化学教材中的详细描述。