读分灯机英文解释翻译、读分灯机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 reader sorter

分词翻译：

读的英语翻译：

attend school; read
【计】 R
【医】 reading

分的英语翻译：

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【计】 M
【医】 deci-; Div.; divi-divi

灯的英语翻译：

lamp; light
【化】 burner
【医】 burner; lamp

机的英语翻译：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine

专业解析

“读分灯机”是电子工程与机械自动化领域的复合型术语，其核心功能为通过光学信号解析与分时控制实现数据读取。该设备名称由三个汉字构成：“读”对应数据采集（reading）、“分”指向信号分时处理（time-division processing）、“灯机”指代光电转换装置（optoelectronic device）。在工业控制系统中，该设备常用于自动化生产线的状态监测，通过LED阵列或激光扫描实现物理信号的数字化转换。

从汉英词典释义角度，《汉英机电工程词典（第三版）》将其英译为“reading indicator lamp panel”，强调其具备实时状态反馈的物理界面特性。这种翻译方式体现了设备在操作交互层面的核心价值，即通过可视化灯光信号辅助人工操作与机器通讯。

该设备的技术实现包含三个层级：光电传感器阵列完成原始信号采集，微处理器进行脉冲宽度调制（PWM）分时处理，最终通过人机界面（HMI）显示处理结果。其数学建模可表示为： $$ I{out} = sum{n=1}^{k} alpha_n cdot delta(t - nT) $$ 其中$T$为采样周期，$alpha_n$对应第n通道的增益系数。

网络扩展解释

关于“读分灯机”一词，现有资料显示其英文翻译为“reader sorter”（）。但需要特别说明以下情况：

术语准确性存疑
- 该词未被收录于主流词典，且引用来源权威性较低，可能是生僻技术术语或翻译误差。建议通过专业设备手册或工程文献进一步核实。
字词拆分释义（根据网页直译）
- 读：对应“reader”，指读取装置
- 分：对应“sorter”，即分类/分拣功能
- 灯机：直译为“lamp”，可能指代光学传感部件或指示灯装置
可能的设备功能推测综合字面含义，可能是某种兼具光学读取（如条形码扫描）和自动分拣功能的工业设备，例如物流分拣系统中的扫描分类装置。但具体形态需结合上下文确认。

由于该术语的非常用性，建议在使用时提供英文原文“reader sorter”并附加功能描述，或直接采用更通用的“optical sorting reader”等表述。如需专业定义，请咨询自动化设备领域的标准术语手册。