
“读出”在汉英词典中的核心含义指通过视觉识别符号(文字、数据、代码等)并理解其内容,或将其转换为可理解的形式(如声音)。具体释义需结合语境:
朗读 / 诵读 (To Read Aloud)
指将书面文字转换为声音。
例:请读出黑板上的句子。 (Please read aloud the sentence on the blackboard.)
英文对应: read out
, read aloud
识别并理解 / 解读 (To Read and Interpret)
指识别数据、仪表、代码等符号信息并理解其含义。
例:读出仪表盘上的数值。 (Read the value on the instrument panel.)
例:读出条形码信息。 (Read the barcode information.)
英文对应: read
, interpret
(计算机/电子学)读取数据 (To Retrieve Data)
指从存储介质(内存、磁盘、传感器等)中获取信息。
例:从内存中读出数据。 (Read data from the memory.)
例:传感器读出环境温度。 (The sensor reads out the ambient temperature.)
英文对应: read
, read out
权威来源参考:
read
的释义包含 look at and comprehend the meaning of (written or printed matter) by mentally interpreting the characters or symbols
(看着并理解书写或印刷材料的意思,通过心智解读字符或符号) 以及 inspect and record the figure indicated on (a measuring instrument)
(检查并记录测量仪器上显示的数字)。其短语 read out
明确解释为 read (something) aloud
(大声读出某物)。read
的释义包含 to look at written words and understand what they mean
(看着书写的文字并理解其意思) 和 if a piece of equipment reads a particular type of information, it shows or records it
(如果设备读取特定类型的信息,它会显示或记录该信息)。 read out
释义为 to read something and say the words aloud so that other people can hear
(阅读某物并大声说出词语以便他人听到)。专业领域应用:
在科技领域(如计算机科学、电子工程),“读出”特指数据检索过程,常对应术语 readout
(名词,指读取的数据或读出装置) 或 read out
(动词短语)。例如:data readout
(数据读出), readout circuit
(读出电路)。
来源说明:以上词典释义信息来源于所提及权威词典的纸质版或官方授权电子版,具体页面请查阅对应词典。
“读出”是一个动词短语,通常有以下几种含义:
基本含义
指通过读取设备或感官将存储的信息转化为可理解的内容。例如:
技术领域的应用
在计算机、仪器等领域,特指从存储介质或传感器中提取数据。例如:
日常口语中的用法
可表示“大声朗读”或“解读隐含信息”:
引申含义
比喻对抽象事物的理解和分析,例如:
需根据具体语境判断其含义。在物理实验、电子工程等场景中多指数据提取;在文学或交流中可能偏向信息解读。
巴克林贝克氏糊被囊性腹腔积水补充契据成对法兰传感器传信鸽磁线存储器清除子程序低熔合金对象类型二十浮动头法兰高气压后吸盘坚挺而稳接收者信息颅脊柱裂内模式尿路造影照片确定性结核鞣制革生产条件下试验瘦长手套双动泵水杨酰四氯甲噻嗪凸块微动关节的