二十英文解释翻译、二十的近义词、反义词、例句
英语翻译:
score; twenty
分词翻译:
二的英语翻译:
twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-
十的英语翻译:
decade; ten; topmost
【计】 deka-
【医】 da; deca-; deka-
专业解析
一、中文释义与字源
二十(èr shí)是汉语基础数词,表示数量"20"。其构字由"二"(基数)与"十"(单位)组合而成,符合汉语十进制计数逻辑。古汉语中亦可用"廿"(niàn)表示,如《说文解字》载:"廿,二十并也。" 现代汉语中"二十"用于正式计数(如日期、金额),而"廿"多用于书面语或特定词组(如"廿四节气")。
二、英文对应词与用法
英语中"二十"的直译为twenty,属基数词(cardinal number)。需注意以下特殊表达:
- 序数词:第二十 →twentieth(缩写为20th)
- 数量单位:
- a score:文学或古语用法(如林肯《葛底斯堡演说》"four score and seven years ago")
- two decades:强调二十年时间跨度
- 复合词:twentyfold(二十倍)、twenty-something(二十多岁)
三、跨文化使用差异
- 中文习惯:
- 货币计数:二十元(¥20)、二十美元($20)
- 日期表达:七月二十日(July 20th)
- 英文习惯:
- 电话号码分段:如555-2020 读作 "five-five-five, twenty-twenty"
- 体育比分:20:0 读作 "twenty to zero"
权威参考来源:
- 《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆
- 《牛津高阶英汉双解词典》(第10版)牛津大学出版社
- 中国语言文字网(www.china-language.edu.cn)汉字规范解读
- Merriam-Webster词典(www.merriam-webster.com)英语用法条目
网络扩展解释
“二十”是汉语中表示数量的数词,具体含义和用法如下:
-
基本含义
表示自然数中的第20个数,即19加1的结果,写作阿拉伯数字“20”。在数学中,它是偶数、合数,因数分解为$2 times 5$,罗马数字写作“XX”,二进制为$10100$。
-
中文表达形式
- 汉字写作“二十”,口语中可读作“廿”(niàn),属于传统简写,常见于日期(如“廿三”表示23日)或古籍中。
- 在年龄表述中,如“二十岁”代表成年,古代男子二十行“弱冠之礼”。
-
文化与社会意义
- 时间单位:如“二十世纪”指1901-2000年;“二十年代”可指1920年代或2020年代(需结合语境)。
- 象征意义:在中国文化中,“二十”与“圆满”相关,如成语“廿四孝”原为“二十四孝”,但“廿”常用于简化表达。
-
其他用法
- 编号与计数:如“二十号选手”“二十楼”等。
- 文学修辞:如“二十年如一日”比喻时间长久或坚持不变。
若需进一步了解“廿”的古汉语用法或数学性质,可参考古籍《说文解字》或数理文献。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
参数位置岔口垂体性侏儒症大粒车前子挡油环动脉扭转动态分配程序放射性示踪物发声清晰度沟牙类检查试验教律接触拷贝介电泳肌肉电讯号急性骨炎矩阵组织例行程序试验买卖特权迷蒙秘密结婚凝析石墨欧拉圈睡前的透风外汇动态王铜完全蛋白质万山麝香