英语翻译：

glove; mittens
【医】 glove

相关词条：

1.mitt  2.handsleeve  3.gloves  

例句：

1. 有人把我的手套拿走了。
   Someone has taken my gloves.
2. 我把手套落在公共汽车上了。
   I've left my gloves on the bus.
3. 这些手套是为严寒地区制造的。
   The gloves were designed for extremely cold climates.
4. 我的手套尺寸是中号。
   My gloves are size medium.
5. 她用灵巧的双手为我织了一副手套。
   She knitted a pair of mittens for me with her nimble fingers.
6. 冬天时她戴连指手套。
   In winter she wears mittens.
7. 我有一副皮连指手套。
   I have a pair of leather mittens.
8. 天气变冷了，我不得不把毛线手套拿出来了。
   It's getting cool and I have to take out my woolen gloves.

分词翻译：

手的英语翻译：

a bunch of fives; a person doing a certain job; fist; hand; handy; hold; manus
mauley; pud
【医】 cheir-; cheiro-; chir-; chiro-; hand; main; manus

套的英语翻译：

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【医】 set

专业解析

手套在汉英词典中的详细释义如下：

---

一、中文释义

手套（shǒu tào）指覆盖手部的服饰品，通常由布料、皮革、合成材料等制成，分为五指或连指设计，用于保暖、防护或装饰。

• 构词解析：
  • 手（shǒu）：人体上肢前端部分。
  • 套（tào）：覆盖物体的外层用品。

    功能分类：保暖手套（如毛线手套）、防护手套（如医用手套、工业手套）、礼仪手套（如晚宴长手套）等。

---

二、英文对应词与用法

Glove（/ɡlʌv/）

• 定义：A covering for the hand with separate sections for each finger.
• 分类术语：
  • Mittens（连指手套）：仅分拇指与其余四指两区，保暖性更强。
  • Gauntlets（长筒防护手套）：覆盖手腕及小臂，用于击剑、历史重演等场景。
• 习语示例：

  "fit like a glove"（非常合身）

  "hand in glove"（密切合作，含贬义时可指勾结）

---

三、文化注释

• 历史背景：欧洲中世纪手套象征贵族身份，摘手套动作代表礼节（如握手礼前需脱手套）。
• 现代应用：医用无菌手套（latex gloves）为20世纪重大发明，显著降低交叉感染风险。

---

参考文献

1. 《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆，2016.
2. Oxford Advanced Learner's Dictionary (10th ed.), Oxford University Press, 2020.
3. "Glove", Encyclopædia Britannica, [链接需真实有效，此处省略].
4. 李行健主编，《现代汉语规范词典》，外语教学与研究出版社，2010.

网络扩展解释

手套的详细解释可从以下五个方面展开：

1. 基本定义 手套是覆盖手部的物品，通常分五指或仅留拇指孔，向上延伸至臂部，主要功能为防寒或防护手部。其材质包括皮革、毛线、橡胶等。

2. 结构与材质

• 结构：分指型（五指独立）和连指型（如拇指单独、四指合并）。
• 材质：传统材质如棉纱、毛线、皮革，现代扩展至橡胶、聚乙烯等合成材料。

3. 用途分类

• 实用功能：防寒保暖（如冬季毛线手套）、劳动保护（如工业防割手套）、医疗防护（如无菌橡胶手套）。
• 装饰用途：时尚搭配或特殊场合使用（如礼服配套的丝绸手套）。

4. 文化及引申义

• 成语象征：中文语境中可比喻两人或事物配合默契，如“左右手套般契合”。
• 网络文化：现代因游戏装备流行，衍生出虚拟“手套”概念，如游戏中的属性加成道具。

5. 历史起源 最早可追溯至古希腊时期，起初非实用品，近代逐渐发展为保暖及防护用品。

如需进一步了解具体分类或文化演变，可参考搜狗百科等来源获取完整信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按人口平均产量查抄承租人脆硫锑铅矿大肠菌等位性等轴多面晶粒顶苞的地下酒吧二碘塔利利果脂酸反安匝数反种族主义复利公式高压锅炉共事检查点程序姜科江鳕颈动脉管劳动生产率协议氯化甲基玫瑰苯胺酊脑Ｘ线片尼叛卖行为前台调度程序求婚三甲异咯嗪三位置闪光回路探听终端