断续接收英文解释翻译、断续接收的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 intermittent reception

分词翻译：

断的英语翻译：

break; break off; give up; sever; snap; stop
【医】 break

续的英语翻译：

add; continue; continuous; extend

接收的英语翻译：

receive; incept; take over; take-over
【计】 R; REC; receive; receiving
【经】 reception; takeover

专业解析

在汉英词典及通信技术领域，"断续接收"（Intermittent Reception）指设备周期性地开启和关闭接收电路，以间歇方式获取信号的工作模式。这种设计主要用于降低功耗，常见于无线通信、物联网设备及导航系统中。以下是具体解析：

一、术语定义与技术内涵

字面释义
- 断续：周期性中断与非连续状态（Discontinuous）
- 接收：信号接收与处理（Reception）
  组合含义为"非连续性的信号接收行为"，英文对应术语为Intermittent Reception 或Discontinuous Reception (DRX) 。
技术原理
设备在预设时间窗口（如毫秒级周期）内短暂激活接收器获取数据，其余时间关闭射频模块进入休眠状态。例如蓝牙低功耗（BLE）设备可能以1.28秒为周期，仅工作0.5-2毫秒，功耗降低至传统模式的1/100 。

二、典型应用场景

移动通信（4G/5G）
终端设备通过DRX机制实现节电：基站为设备配置激活周期（如20ms监听+500ms休眠），大幅延长待机时间（参考3GPP TS 36.321协议）。
物联网传感网络
LoRaWAN Class B设备以固定间隔（如每128秒）唤醒接收下行指令，适用于电池供电的温湿度传感器等场景（LoRa Alliance标准文档）。
卫星导航终端
车载北斗/GPS模块可在无操作时切换为断续模式，仅每10秒接收1次定位信号，降低系统功耗30%以上（《卫星导航接收机设计原理》，国防工业出版社）。

三、相关概念辨析

术语	区别点	典型用途
连续接收	接收电路持续工作	实时音视频传输
断续接收	周期性休眠+短时激活	物联网传感器、可穿戴设备
触发式接收	仅响应特定唤醒信号时启动	安防传感器、远程遥控

权威来源：

IEEE通信标准术语库（标准号IEEE 100）
3GPP移动通信协议集（TS 36.321/38.321）
LoRaWAN™ 1.0.3 Specification
《现代无线通信原理》（清华大学出版社）
《卫星导航接收机设计原理》（国防工业出版社）

网络扩展解释

“断续接收”是一个技术术语，在不同领域有特定含义，以下是详细解释：

一、基本词义

“断续”指时而中断、时而继续的状态。例如声音断断续续、信号时有时无等场景均可描述为“断续”。

二、技术领域中的定义

在无线通信技术中，“断续接收”（英文对应术语：Discontinuous Reception，简称DRX）是一种节能机制。其核心原理是：

周期性睡眠与唤醒：设备（如手机）并非持续监听网络信号，而是在预设周期内交替进入低功耗睡眠模式和唤醒接收数据模式。
阈值判断：设备唤醒后，会根据时间阈值判断是否需要更新传输参数，以平衡能耗与通信效率。

三、应用场景

主要应用于移动通信（如4G/5G网络）：

延长电池寿命：通过减少持续监听信号的功耗，提升终端设备的续航能力。
网络资源优化：基站可动态调整设备唤醒周期，避免资源浪费。

四、技术实现示例

以提到的专利技术为例：

用户设备（UE）在DRX睡眠模式下，若检测到上行链路数据传输需求，会触发唤醒；
唤醒后通过判断参考信号接收时间与上行传输的时间间隔，决定是否立即传输或等待参数更新。

五、其他领域关联

电子工程：可能指间歇性信号接收（如提到的“intermittent reception”）；
传统中文语境：仅描述“中断-继续”交替现象，无技术含义（参考-6）。

如需进一步了解通信技术细节，可查阅的专利原文或3GPP标准文档。