短期债务英文解释翻译、短期债务的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 floating debt; short-term debt

分词翻译：

短的英语翻译：

brief; fault; lack; owe; short; weak point
【医】 brachy-; brevi-

期的英语翻译：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term

债务的英语翻译：

debt; liability
【经】 debt; engagements; financial obligation; indebtedness; obligation

专业解析

短期债务（Short-Term Debt）的汉英词典释义与解析

一、基础定义

短期债务（Short-Term Debt）指企业或个人在一年内（或一个营业周期内）需偿还的负债。其核心特征为流动性高、偿还期限短，对应英文术语包括 Short-Term Debt、Current Liabilities（流动负债）。例如：

企业需通过流动资产偿付短期债务，以维持资金链稳定。
(Companies must repay short-term debts using current assets to ensure liquidity.)

二、主要类型与实例

应付账款（Accounts Payable）
因赊购商品或服务产生的欠款，需在约定账期内结清（如30-90天）。

来源：中国财政部《企业会计准则——基本准则》

短期借款（Short-Term Loans）
向银行等机构借入、一年内到期的贷款，常见形式包括信用贷款、票据贴现。

来源：Investopedia, "Short-Term Debt"

应付票据（Notes Payable）
以商业汇票等形式承诺的短期付款义务，具有法律约束力。

预收账款（Unearned Revenue）
预先收取客户款项但尚未交付商品/服务形成的负债。

三、财务意义与风险管理

短期债务直接影响企业的流动比率（Current Ratio）和速动比率（Quick Ratio），是评估偿债能力的关键指标。若短期债务占比过高，可能引发流动性危机，需通过优化营运资金或债务重组应对风险。

来源：国际会计准则理事会（IASB）《国际会计准则第1号——财务报表列报》

总结

短期债务是企业日常经营中不可避免的融资工具，其高效管理对维持现金流稳定至关重要。权威定义可参考《企业会计准则》及国际财务报告准则（IFRS）相关条款。

网络扩展解释

短期债务是指企业需在一年或一个经营周期内偿还的负债，属于流动负债的重要组成部分，直接影响企业的短期偿债能力和流动性管理。以下是详细解释：

一、定义与构成

短期债务主要包括以下项目：

短期借款：向银行等金融机构借入的期限不超过一年的资金。
应付票据：企业因采购商品或服务签发的商业汇票。
应付账款及预收款项：因经营活动产生的未支付货款或预收客户款项。
一年内到期的长期借款：原本属于长期负债，但将在一年内到期的部分。

二、计算公式

短期债务的计算公式为： $$ text{短期债务} = text{短期借款} + text{应付票据} + text{一年内到期的长期借款} $$ （来源：）

三、评级标准

根据短期债务的偿还能力，评级分为6级：

A-1级：安全性极高，违约风险极低。
A-2级：安全性较高，还本付息能力较强。
A-3级：安全性易受环境影响，存在一定违约风险。
B级至D级：风险逐级升高，D级表示无法按期偿还。

四、对企业的影响

偿债能力指标：短期债务与流动资产（如现金、存货）的比率（如流动比率）可反映企业短期偿债能力。
财务风险：若短期债务过高且流动性不足，可能导致资金链断裂甚至破产。
融资策略：企业需平衡短期债务与长期债务，以优化资金成本和风险。

五、与长期债务的区别

期限：短期债务≤1年，长期债务＞1年。
用途：短期债务多用于日常运营周转，长期债务则用于固定资产投资。

如需进一步了解评级细节或具体案例，可参考来源中的高权威性网页（如MBA智库百科、搜狗律师）。