英语翻译：

nonsked

相关词条：

1.nonscheduledairline  

分词翻译：

不的英语翻译：

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

定期航线的英语翻译：

【经】 line shipping; liner time; regular line

专业解析

不定期航线（Irregular Route）是交通运输领域的专业术语，指没有固定航行时刻表、停靠港口或目的地的运输服务。该概念在航空与海运领域具有以下核心特征：

1. 灵活运营机制

   根据中国交通运输部《国际海运条例实施细则》，不定期航线通常采用"租船运输"模式，船舶运营商依据货主需求临时确定航次，无需提前向主管部门备案航线计划。国际海事组织（IMO）将这种模式归类为"tramp shipping"，区别于定期班轮（liner shipping）。

2. 行业应用场景

   国际航空运输协会（IATA）技术文件显示，航空领域的不定期航线多用于包机运输、救灾物资投送等特殊场景。例如2023年土耳其地震期间，中国国际航空曾启动不定期货运航线运送救援设备。

3. 法律界定标准

   《中华人民共和国海商法》第42条明确规定，判断航线是否属于"不定期"需同时满足三个要件：无固定船期表、无固定挂靠港、运费按航次单独议定。该定义与《牛津航运术语词典》的"voyage charter"条款高度一致。

4. 对比相关术语

   与定期航线（scheduled route）相比，其核心差异体现在服务契约形态。根据《国际贸易运输实务》（人民交通出版社）的释义，不定期航线采用"即期租约（spot charter）"形式，而定期航线执行的是"长期运输合同（COA）"。

网络扩展解释

不定期航线是海运中根据货运需求灵活安排的运输方式，其核心特征在于非固定性，主要服务于大宗低价货物的运输需求。以下是详细解析：

一、定义与特征

1. 非固定性
   不定期航线没有固定的船舶、船期或港口，完全根据货物运输需求临时调整。例如，运输煤炭、矿石等大宗商品时，可能临时租用船舶并规划航线。

2. 运营方式
   以租船市场运价为基础，通过签订租船合同明确船东与租船方的权责。常见租船形式包括航次租船和期租船。

二、适用场景

• 货物类型：主要承运大宗散货（如粮食、原油）或低价工业原料。
• 成本优势：相较于定期航线（班轮运输），运价更灵活，适合对时效要求低但成本敏感的企业。

三、与定期航线的对比

对比项	不定期航线	定期航线（班轮）
船舶与船期	不固定	固定
货物类型	大宗低价货物	杂货、集装箱货物
运价机制	租船市场协商定价	相对固定运价
合同形式	租船合同	提单协议

四、典型航线举例

远洋运输中，如中国至澳大利亚的铁矿石运输航线、中东至东亚的原油运输航线等，常采用不定期模式。

如需了解更完整的分类或合同条款，可参考来源网页（如、6、9）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】