月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

断开关英文解释翻译、断开关的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【电】 break contact

分词翻译:

断的英语翻译:

break; break off; give up; sever; snap; stop
【医】 break

开关的英语翻译:

on-off; stopcock; switch
【计】 disjunctor; S; SW; switch
【化】 switch
【医】 switch

专业解析

断开关 (duàn kāi guān) 汉英词典释义与详解

在电气工程领域,“断开关”是一个核心术语,指用于安全、可靠地切断电路电流路径的装置或操作状态。其核心含义包含动作(断开)与设备(开关)两方面。


一、 核心释义 (Core Definition)


二、 详细解释与功能 (Detailed Explanation & Function)

  1. 安全隔离 (Safety Isolation):

    • 这是断开关最主要的功能。当设备需要维护、检修或长时间停用时,操作断开关可以在物理上形成一个清晰可见的空气间隙(断开点),将待操作部分与带电的电源部分彻底隔离,为工作人员提供最高级别的电气安全保护。
    • 英文对应: Provides a visible break in the circuit for safe isolation of electrical equipment for maintenance or repair.
  2. 无载通断 (No-Load Switching):

    • 断开关设计用于在电路中没有电流或仅有极小的电容电流、励磁电流时进行操作。它不能用来接通或断开负载电流(如电动机电流)或短路电流。强行带负荷操作可能导致电弧灼伤设备或人员,甚至引发事故。
    • 英文对应: Operated only when the circuit is de-energized or carries negligible current (e.g., transformer magnetizing current). Not designed for load interruption.
  3. 可见断开点 (Visible Break):

    • 标准的断开关(特别是高压隔离开关)在断开位置时,会提供一个清晰可见的空气间隙。这个可见的断开点是确认设备已与电源隔离、满足“上锁挂牌”(Lockout/Tagout, LOTO)安全程序要求的关键物理证据。
    • 英文对应: Provides a visible air gap as positive confirmation of circuit isolation.
  4. 配合断路器使用 (Used in Conjunction with Circuit Breakers):

    • 在电力系统中,断开关通常与断路器配合使用。断路器负责开断负载电流和故障电流,而断开关则在断路器断开后,提供安全的隔离点。操作顺序通常是:断路器断开负载 -> 断开关断开隔离 -> 进行维护;维护完成后:断开关闭合 -> 断路器闭合恢复供电。
    • 英文对应: Works in conjunction with circuit breakers; the breaker interrupts current, the disconnect switch provides isolation.

三、 应用场景 (Application Scenarios)


四、 相关术语与辨析 (Related Terms & Differentiation)


五、 权威参考来源 (Authoritative References)

  1. 国际电工委员会 (International Electrotechnical Commission - IEC):
    • IEC 60947-3: Low-voltage switchgear and controlgear - Part 3: Switches, disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units. 该标准明确定义了低压开关、隔离开关(断开关)、开关-隔离开关和熔断器组合单元的要求和测试方法。术语“Disconnector” (隔离开关/断开关) 在此标准中具有权威定义。 (来源: IEC Standards)
  2. 美国国家电气规范 (National Electrical Code - NEC):
    • Article 100 - Definitions: 明确定义了“Disconnecting Means” (断开装置),其核心功能与断开关一致,即断开电路导体的连接。断开关是最常见的断开装置之一。 (来源: NFPA 70 - National Electrical Code)
  3. 中国国家标准 (GB Standards):
    • GB/T 14048.3-2017《低压开关设备和控制设备 第3部分:开关、隔离器、隔离开关以及熔断器组合电器》 (等同采用 IEC 60947-3)。该标准是中文语境下定义“隔离开关”(即断开关)的权威技术标准。 (来源: 中国国家标准全文公开系统)
  4. 电气与电子工程师协会 (IEEE):
    • IEEE Std C37.100.1-2007 - IEEE Standard of Common Requirements for High Voltage Power Switchgear Rated Above 1000 V. 该标准涉及高压开关设备,其中包含对隔离开关(Disconnecting Switch)功能和特性的要求。 (来源: IEEE Standards Association)

总结 (Summary): “断开关”(Disconnect Switch / Isolating Switch / Disconnector) 在电气工程中特指一种用于安全隔离电路的机械开关装置。其核心在于提供可见的断开点,并确保在无载或极小电流状态下操作,是保障电气设备维护检修安全的关键设备。它与断路器(负责开断电流)功能互补,共同构成电力系统的控制和保护基础。

网络扩展解释

断开开关是电路中的基本操作,其核心含义和实际应用如下:

一、定义与原理

断开开关指将电路中的控制装置(如开关)置于非导通状态,使电流无法通过,形成断路。此时电路断开,用电器停止工作。其物理本质是通过分离开关内部的金属触点,切断导电路径。

二、电路状态对应关系

电路存在三种基本状态:

  1. 通路:开关闭合,电流正常流通
  2. 断路:开关断开,电流中断
  3. 短路:电源两极直接连通(危险状态)

断开开关对应的是断路状态。

三、安全作用

在电路操作中,断开开关具有重要保护功能:

四、操作规范

  1. 实验电路连接必须遵循"先断开后操作"原则
  2. 复杂电路应分段断开检查
  3. 大功率设备需完全放电后再操作

需要查看完整电路安全操作规范,可参考相关电工标准文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

编号行不透明体大步流星大火草浮动汇率附加穿孔弓形折流板枸橼酸二氢胆硷枸橼酸循环坏疽性牙回旋长肌胶样体吉布森接地光栅刻板言语露脸美国投资银行业者协会牧牛人廿二碳四烯酸年负载曲线普-奋二氏梭菌颧神经交通支人事配备熔化温度视网膜颞侧下小静脉手术后手足搐搦双偶氮水蜜剂四硝根合正金氢酸