弓形折流板英文解释翻译、弓形折流板的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 segmental baffle

分词翻译：

弓形的英语翻译：

arc; arch; bow-shaped; lune
【医】 arch contour

折流板的英语翻译：

【化】 baffle; cross baffle; transverse baffle
【医】 baffle plate

专业解析

弓形折流板（Segmental Baffle）是换热器设计中的核心组件，其英文术语源于机械工程领域对流体导向结构的标准化命名。该结构由弧形金属板组成，通过交错排列方式固定在管束之间，形成周期性收缩-扩张的流道。

从流体动力学角度分析，弓形折流板具备三个核心功能：1）增强管壳式换热器的湍流强度，提升传热效率；2）有效支撑换热管束，防止流动诱导振动；3）优化壳程压降分布，平衡传热性能与能耗关系。美国机械工程师协会（ASME）标准BPVC Section VIII对弓形折流板的安装间距、切口高度等参数设定了明确的工程规范。

在工业应用中，弓形折流板主要分为单弓形和双弓形两类，切口高度通常控制在壳体内径的20%-45%范围。这种设计可使壳程流体的横向分流比例达到60%-70%，较传统折流板结构提升约20%的传热系数（据《Process Heat Transfer Principles and Applications》数据）。当前技术发展已衍生出窗口不布管式、三弓形等改良结构，以应对不同工况需求。

网络扩展解释

弓形折流板是管壳式换热器中用于优化壳程流体流动的关键部件，其名称来源于其弓形缺口的几何形状。以下从定义、结构、作用及设计参数等方面进行详细解释：

1.定义与基本功能

弓形折流板是安装在换热器壳程内的一种板状结构，通过改变流体流动方向，延长流道并增加湍流强度，从而提高传热效率。同时，它还支撑换热管束，防止振动或变形。

2.结构形式

弓形折流板按缺口数量分为三种类型：

单弓形：最常见的类型，缺口呈单一弓形，结构简单；
双弓形：上下对称分布两个弓形缺口，进一步优化流体分布；
三弓形：三个缺口设计，适用于大流量或特殊传热需求。

3.关键设计参数

缺口弦高（h）是重要参数，通常取壳体内径的20%-45%。例如，若壳体内径为1米，缺口高度需控制在0.2-0.45米之间，以确保流体通过缺口与横掠管束时的流速相近，避免局部阻力过大。

4.作用机制

提高流速：迫使流体横向冲刷管束，减少层流边界层厚度；
增强湍流：增加流体扰动，强化传热；
支撑管束：在卧式换热器中尤为重要，防止管束下垂或振动。

5.与其他类型的对比

相较于圆盘-圆环形折流板，弓形结构更易加工清洗，但圆盘-圆环形折流板因封闭性较好，常用于高压或洁净介质场景。

总结来看，弓形折流板通过巧妙的结构设计，在换热效率与机械稳定性之间实现了平衡，是管壳式换热器设计的核心组件之一。