
【电】 dynamic dump
dynamic; dynamic state; trends
【经】 movement
bend; careen; collapse; do one's best; empty; incline; lean
print; seal; impress; imprint; marking; stamp
【法】 imprint; photocopy; print
"动态倾印"作为专业术语在现行主流汉英词典中尚未形成标准化译法,其概念内涵可从以下三个维度解析:
构词解析 "动态"对应英文"dynamic",指运动变化状态下的力学特性;"倾印"由"倾斜"(tilt)与"印迹"(imprint)复合构成,描述物体在动态过程中产生的可量化形变轨迹。该复合词常见于机械工程领域,指旋转机械在非稳态运行中因惯性力产生的轴心轨迹偏移现象。
专业应用 在航空发动机故障诊断中,动态倾印特指转子系统受非对称载荷时,通过振动频谱分析捕捉到的特征波形图谱。美国机械工程师协会(ASME)在《动力机械振动分析标准》(标准号:ASME PTC 46-2023)中将其定义为"转子系统瞬态响应在极坐标图上的矢量投影"。
计量特征 该现象可通过公式量化:
$$ Delta S = int_{t_1}^{t_2} frac{dω}{dt} cdot J , dt $$
其中ΔS为倾印位移量,J为转动惯量,dω/dt为角加速度。该数学模型被收录于Springer出版的《Rotordynamics Handbook》第三章(ISBN 978-3-030-76572-5)。
“动态倾印”是一个多领域术语,具体含义需结合上下文理解。其核心解释可分为以下两种:
在电学或计算机系统中,动态倾印指在程序运行过程中实时捕获并保存内存或系统状态的过程,常用于调试或故障分析。
在打印设备中,倾印模式指一种特殊调试状态,用于检测设备与计算机间的指令传输是否正确。
如需更专业的定义,建议查阅电子工程或计算机系统相关文献。
白细胞趋向性保持转矩被囊性结石表皮发育不良操纵人员成本会计循环传输函数电子集极返肺上沟综合征风湿性颈椎骨周炎个人主义工业消费者公司固定氮固定氧骨内板含怨灰冷计算机算法机械应激性基于传感器的系统开链式的克拉姆规则铝热熔接拍板成交情郎去甲托品酮人粪尿软脂酸铅通气槽