财务信息英文解释翻译、财务信息的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 financial information

分词翻译：

财务的英语翻译：

finance; financial affairs; financing
【经】 finance

信息的英语翻译：

information; message
【计】 info; information; messsage
【化】 message
【经】 information

专业解析

在汉英词典视角下，“财务信息”（Financial Information）指反映企业或组织财务状况、经营成果和现金流量的数据与报告。其核心是通过标准化格式（如财务报表）呈现经济活动的量化记录，为决策者提供经济实体的财务健康度评估依据。

一、术语定义与核心要素

中文定义
指通过会计系统加工处理的经济业务数据，包括资产、负债、所有者权益、收入、费用等会计要素的货币化记录。其载体主要为资产负债表、利润表、现金流量表及报表附注（参考《企业会计准则第30号——财务报表列报》）。
英文对应术语
"Financial Information" 的权威译法由国际会计准则理事会（IASB）界定，定义为："Information about an entity's economic resources, claims against the entity, and changes in those resources and claims"（IASB Conceptual Framework, Chapter 1）。

二、关键特征与分类

可靠性：需符合会计准则（如中国CAS或国际IFRS）的确认与计量标准
相关性：包含历史数据（如年度报告）与前瞻性信息（如盈利预测）
披露形式：
- 法定报告：审计后的年度/季度财务报表
- 自愿披露：管理层讨论与分析（MD&A）、可持续发展报告

三、核心应用场景

投资决策
投资者通过市盈率（P/E）、净资产收益率（ROE）等衍生指标评估企业价值，公式示例：

$$ ROE = frac{text{净利润}}{text{平均所有者权益}} times 100% $$

信贷风险评估
银行使用资产负债率（$text{Debt Ratio} = frac{text{总负债}}{text{总资产}}$）等指标核定贷款额度。

四、权威来源参考

中国财政部《企业会计准则》规范财务信息编制标准（来源：财政部会计司官网）
美国FASB概念公告第8号定义财务信息质量特征（来源：FASB Statement of Financial Accounting Concepts No. 8）
国际会计准则理事会《财务报告概念框架》界定信息披露原则（来源：IASB Conceptual Framework）

注：财务信息的有效传递依赖审计鉴证（如CPA审计意见）与内部控制机制，确保信息真实反映企业经济实质。

网络扩展解释

财务信息是反映企业或组织经济活动的重要数据，其核心定义、内容及作用可归纳如下：

一、定义

财务信息是以货币形式为主的经济数据，结合其他资料，用于揭示企业资金流动状况、资源分配及经营成果。它通过财务报表（如资产负债表、利润表）等形式呈现，为内外部利益相关者提供决策依据。

二、主要内容

资金动态：包括资金流入、流出及存量，如现金流、资产与负债的变动。
经营成果：收入、支出、利润等反映企业盈利能力的指标。
资源分布：固定资产、存货、投资等资源配置情况。

三、核心作用

决策支持：帮助企业管理者分析历史数据，预测未来趋势，优化资源配置。
外部沟通：向投资者、债权人等展示财务状况，增强透明度和信任度。
内部控制：通过标准化处理和分析，提升财务管理效率。

四、与非财务信息的区别

财务信息以货币量化，聚焦资金流动；非财务信息则包括市场环境、客户满意度等非量化数据，两者结合可全面评估企业状况。

五、信息处理成本

包括初始建立财务系统的费用（如软件采购）和持续维护成本（如数据更新、审计支出）。

如需更完整的分类或案例分析，可参考会计网或MBA智库文档等来源。