低油压英文解释翻译、低油压的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 low oil pressure

分词翻译：

低的英语翻译：

hang down; low; lowness
【医】 hyp-; hypo-

油压的英语翻译：

【经】 tubing head pressure

专业解析

在汉英词典框架下，“低油压”对应的标准翻译为“low oil pressure”，指机械系统中润滑油或液压油的压力值低于设备制造商设定的安全运行范围。该术语常见于汽车工程、工业机械维护及航空器液压系统领域，属于设备故障诊断的核心参数之一。

根据《牛津机械工程词典》定义，低油压的判定需结合具体设备型号的技术手册，例如汽车发动机的机油压力正常范围通常在200-500 kPa，若仪表显示压力值持续低于200 kPa则触发“低油压”警告。美国汽车工程师学会（SAE）技术报告指出，该现象可能由机油泵磨损、油路堵塞或传感器故障引发，需通过三级诊断流程（目视检查→压力测试→部件拆解）确认根本原因。

在航空领域，联邦航空管理局（FAA）适航条例强调，飞行器液压系统压力低于85 psi时必须启动紧急程序，该标准收录于《飞机系统原理》第7.2章。中国国家标准GB/T 19055-2003《汽车发动机可靠性评定方法》第5.3.4条款明确规定，台架试验中油压值连续3分钟低于标定值的80%即判定为系统失效。

网络扩展解释

低油压是指液压系统或发动机中的油液压力低于正常工作范围，可能导致设备运行异常或机械故障。以下是具体解释：

一、定义与应用场景

液压系统低油压
指液压泵、液压缸等部件中油液压力不足，导致机械无法正常运转或产生异响。常见于工业设备（如起重机、注塑机）或电力系统调速装置。
发动机低油压
主要指发动机润滑系统的机油压力不足，可能引发零件磨损甚至损坏。

二、常见原因

油量不足：液压油或机油液位过低是直接原因。
油液问题：如机油粘度过低、油液变质或被污染。
部件故障：油泵滤网堵塞、减压阀异常、滤清器堵塞或旁通阀损坏。
系统泄漏：油路密封不良或机械部件（如气缸垫）损坏导致油压泄漏。

三、影响与处理建议

影响：设备动力不足、异响、发动机过热或拉缸风险。
处理措施：
① 检查并补充油液至标准量；
② 更换符合粘度要求的油液；
③ 清理或更换堵塞的滤清器、油泵等部件。

四、特殊场景说明

在电力系统调速装置中，事故低油压指油压骤降至临界值（如仅能维持导叶接力器一次开关操作），需立即停机检修。