第一部英文解释翻译、第一部的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 partes prima

分词翻译：

第的英语翻译：

【机】 number

一部的英语翻译：

subdivision

专业解析

"第一部"在汉英词典中的核心含义指作品、系列或过程中的初始部分或首要章节，常见于文学、影视、音乐等领域。根据牛津汉英双解词典（Oxford Chinese Dictionary），其对应英文翻译为"Part One"或"Volume One"，强调作品的分卷结构特征。例如《三国演义》首卷被称为"Romance of the Three Kingdoms: Part One"。

在音乐领域，柯林斯汉英词典（Collins Chinese Dictionary）指出该词可指代创作者的"debut work"，如贝多芬《第一交响曲》译为"Symphony No.1"。现代用法中，《剑桥学术术语词典》（Cambridge Academic Content Dictionary）补充其可延伸表示"primary stage"，适用于科研项目或政策实施的初期阶段。

权威典籍的引用显示，该词在不同语境中存在细微差异：《现代汉语词典》（第七版）强调其作为序列起点的本质属性，而《新世纪汉英大词典》则着重其作为独立完整单元的功能性。这种双重特性使"第一部"既能标识时序排列，又可作为独立作品存在。

网络扩展解释

“第一部”的具体含义需要结合上下文判断，以下是常见解释方向：

作品的首个部分
- 指书籍、影视、游戏等系列作品的第一个独立单元，如《三体·第一部》《哈利·波特与魔法石（系列第一部）》。
机构/组织的初始部门
- 在行政或企业架构中可能指最早成立的部门，例如“公司第一部负责核心技术研发”。
音乐/戏剧的分段
- 古典音乐中可指交响乐的第一乐章，戏剧中可能指第一幕。
分类体系的首个类别
- 如古籍《四库全书》的“经部”曾被称作“第一部”，代表首要知识门类。

由于当前无具体语境，建议补充使用场景（如文学、行政、艺术等领域），或提供完整词组（如“第一部宪法”“第一部手机”），以便精准释义。