喉镭疗支持器英文解释翻译、喉镭疗支持器的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 laryngostat
分词翻译:
喉的英语翻译:
throat; voice box; larynx; swallow; weasand
【医】 laryngo-; larynx; voice-box
镭的英语翻译:
radium
【医】 Ra; radium
疗的英语翻译:
cure; treat
支持器的英语翻译:
【医】 support
专业解析
"喉镭疗支持器"是一个高度专业化且可能具有历史特定性的医学术语组合,需要从医学器械和放射治疗史的角度进行拆解解释。以下是基于其构成部分的汉英词典式解析:
1.术语构成与核心含义:
- 喉 (Hóu - Larynx/Throat): 指人体的喉部器官。
- 英文对应: Larynx (喉部器官) / Throat (咽喉区域,范围更广)。
- 镭疗 (Léi Liáo - Radium Therapy): 指使用放射性元素镭(Radium, Ra)进行的放射治疗。这是一种历史悠久的近距离放射治疗(Brachytherapy)形式,曾用于治疗癌症(如宫颈癌、皮肤癌、某些头颈部癌)。镭释放α、β和γ射线,破坏癌细胞DNA。
- 英文对应: Radium Therapy / Curietherapy (镭疗的旧称)。
- 支持器 (Zhīchí Qì - Support/Applicator Device): 指在放射治疗中,用于固定、支撑、定位放射源(如镭针、镭管、镭囊),并将其精确放置在或靠近肿瘤靶区的器械或装置。其设计确保放射源与目标组织保持正确的位置和距离,同时尽量减少对周围健康组织的照射。
- 英文对应: Applicator / Support Device / Carrier Device (近距离放射治疗中).
综合解释 (汉英词典角度):
“喉镭疗支持器”特指在喉部肿瘤的镭放射治疗过程中,用于固定、支撑和精确定位镭放射源的专用医疗器械或装置。其核心功能是确保镭源稳定、准确地作用于喉部病灶区域。
2.历史背景与现代替代:
- 历史性: 镭疗在20世纪上半叶是重要的癌症治疗手段。用于喉癌治疗的“镭疗支持器”可能指代当时特定的喉部施源器(如镭模、镭管固定架等)。来源:美国国家癌症研究所(NCI)关于放射治疗历史的概述指出,镭是早期近距离放射治疗的主要放射源。来源详见 NCI 官网 (cancer.gov)。
- 现代替代: 由于镭的放射性衰变产物氡气具有泄露风险,且其γ射线能谱复杂不易防护,现代近距离放射治疗已基本淘汰镭,改用更安全、可控的人工放射性同位素,如铱-192 (Iridium-192)、铯-137 (Cesium-137, 也在逐步淘汰)、碘-125 (Iodine-125) 或钯-103 (Palladium-103)。用于喉部等部位的现代近距离放疗装置通常称为施源器 (Applicator) 或导管/针引导系统。来源:放射治疗权威教科书如《放射肿瘤学:原理与实践》及国际原子能机构(IAEA)安全标准均推荐使用替代同位素。来源详见 IAEA 官网 (iaea.org) 相关出版物。
- 术语现状: “喉镭疗支持器”在当代临床实践和标准医学术语中已非常罕见,属于历史术语。现代描述会具体说明治疗部位(喉)、放射源类型(如Ir-192)和施源器类型。
3.关键点
- 核心功能: 喉部镭放射治疗中固定和定位放射源的装置。
- 英文对应概念: Laryngeal Radium Applicator / Radium Support Device for Laryngeal Therapy (此为描述性翻译,非现代标准术语)。
- 历史定位: 代表早期喉癌近距离放射治疗的技术手段。
- 现代等效: 喉部近距离放射治疗施源器 (Laryngeal Brachytherapy Applicator),但使用非镭放射源(如Ir-192)。
重要提示:
由于“镭疗”本身在现代临床实践中已被淘汰,该术语主要用于理解历史文献或特定时期的医疗记录。当前喉癌的治疗方案(包括放疗技术)应遵循最新的循证医学指南。来源:世界卫生组织(WHO)和国际抗癌联盟(UICC)发布的头颈部癌症诊疗指南是权威参考。来源详见 WHO 官网 (who.int) 及 UICC 官网 (uicc.org)。
网络扩展解释
喉镭疗支持器(laryngostat)是一种用于喉部放射治疗的医疗装置,其名称和功能可通过以下角度解析:
-
词源构成
由词根“laryngo-”(喉部)和“-stat”(稳定装置)组成,字面含义为“喉部稳定器”。后缀“-stat”在医学术语中多指固定或维持稳定状态的器械。
-
功能与用途
主要用于喉癌的近距离放射治疗(brachytherapy),通过固定镭(Ra)或其他放射性同位素制成的放射源,使其精准作用于病灶区域,减少对周围健康组织的辐射损伤。其设计可能包含定位支架、放射源固定槽等结构。
-
历史背景
镭作为早期放射治疗的主要同位素,因半衰期长、辐射剂量控制复杂,现已被铱-192、钴-60等更安全的同位素替代。因此,喉镭疗支持器更多是历史术语,现代类似设备可能沿用“喉部施源器”等名称。
-
技术演变
随着影像引导技术(如CT/MRI)和三维适形放疗的发展,传统机械固定装置逐渐被数字化定位系统取代,但基础原理仍包含稳定放射源的核心需求。
如需进一步了解喉部放射治疗技术进展,可参考医学器械史或肿瘤放射治疗专业文献。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
埃梅特氏针氨的变压器线圈丙二硫化硫胺常春藤苷配基磁饱和倒易律大厅多功能电路腭咽扁桃体软骨块法律的严格性工厂的机器安装工化学反应回肠结肠吻合术混流式泵渐近分布浸渍液基酸克弗林可信任的人缆车的龙胆苦甙脉冲凭此付款芪软锡管弱肉强食视图角丝状体苏丹红Ⅲ