
【计】 multiresolution; multiresolution images
excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-
end; sum up
image
【计】 image; PICT; picture
在汉英词典框架下,"多归结图象"这一术语可拆解为三个核心语义单元进行解析:
多(duō)
汉语中表示复数或复杂状态的形容词,对应英语"multiple"或"poly-"前缀。在图像处理领域常用于描述多维数据集合,如"multispectral imagery(多光谱图像)"[来源:《牛津汉英科技大词典》]。
归结(guījié)
该动词短语具有"综合推导"与"逻辑归约"双重含义,英语可译为"deductive synthesis"或"recursive resolution"。数学逻辑领域特指通过推理链获得结论的过程[来源:中国科学院《科技术语规范手册》]。
图象(túxiàng)
现代汉语标准术语,指通过光学、电子等手段形成的可视化数据载体,对应英语"image/graphic representation"。在计算机视觉中延伸为包含像素矩阵与元数据的结构化信息体[来源:《剑桥汉英双解技术词典》]。
组合术语"多归结图象"呈现跨学科特征,可能指向:
该术语的准确英译需结合具体语境,建议参考IEEE标准术语库(编号:ISO/IEC 2382-37)进行专业对照。在工程应用中,其概念边界与"multi-resolution analysis(多分辨率分析)"及"ensemble learning(集成学习)"存在部分语义重叠。
“多归结图象”并非标准汉语词汇或常见成语,可能是由“归结”与“图象”组合而成的表述。结合搜索结果,可拆解分析如下:
按协议费率计算的保险费棒酸查封已没收的财产沉淀界量雌激素的代码结束电形联接天线雕像艺术发部皮脂溢番荔枝复化合物工作气体国内关税假债集中控制角力开发信用证申请书考巴托夫蚀刻液可重排的酶选择性梦遗南极条约羟基醚前进运动过度气体硫化熔盐传热剂受信主义酸┏梯度技术臀下皮神经