英語翻譯：

associated gas
【化】 combination gas

分詞翻譯：

伴的英語翻譯：

companion; partner

生氣的英語翻譯：

animal spirits; animation; vitality; be exasperated against; get angry; irate
pout
【醫】 animation; biod

專業解析

伴生氣（Associated Gas）指在石油開采過程中與液态原油伴生的氣态烴類混合物，是石油工業的重要副産品。根據國際能源署（IEA）的定義，伴生氣主要由甲烷（60-90%）、乙烷、丙烷及少量非烴氣體組成，其熱值介于34-42 MJ/m³之間。

在油氣田開發中，伴生氣通過油井口的三相分離器提取。美國石油學會（API）标準規定其處理需符合《油氣田伴生氣回收技術規範》（API RP 68），涉及脫水、脫硫及壓縮液化等流程。未有效利用的伴生氣可通過回注地層維持油層壓力，或經液化加工為LNG。

中國石油天然氣行業标準（SY/T 6125）特别指出，伴生氣中H₂S含量超過20mg/m³時需進行脫硫處理。世界銀行全球天然氣減排夥伴關系（GGFR）數據顯示，2023年全球伴生氣利用率已達89%，較2015年提升27個百分點。

網絡擴展解釋

“伴生氣”是石油與天然氣地質學中的專業術語，以下為詳細解釋：

1.定義

伴生氣（Associated Gas）指在石油開采過程中，與原油共生或伴生的天然氣。它通常存在于油藏中，以溶解于原油或形成氣頂的形式存在，也稱為“油田伴生氣”或“石油伴生氣”。

2.形成與存在形式

• 形成原因：根據有機成烴理論，有機質演化到成熟階段後，會同時生成液态烴（石油）和氣态烴（天然氣）。
• 存在形式：
  • 溶解氣：溶解于原油中的氣态烴；
  • 氣頂氣：聚集在油藏頂部的遊離氣體。

3.成分特點

• 主要成分為甲烷至戊烷的飽和烴（如甲烷、乙烷、丙烷等），乙烷以上組分含量通常高于非伴生氣。
• 可能含少量二氧化碳、氮氣、硫化氫等非烴氣體。

4.用途

• 燃料：作為優質能源直接燃燒發電或供熱；
• 化工原料：用于生産液化石油氣（LPG）、甲醇、乙烯、丙烯等化工産品；
• 工業應用：伴生氣的壓力特性有助于石油開采效率提升。

5.開采與利用現狀

盡管伴生氣是重要能源，但部分油田因技術限制或管理問題，仍存在直接排空或燃燒的現象。近年來，通過回收處理（如分離乙烷、丙烷等重組分）可将其轉化為高附加值産品，提高資源利用率。

---

如需更全面的技術細節，可參考石油地質學專業文獻或行業報告。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】