月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

可听性英文解释翻译、可听性的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 audibility

分词翻译:

可的英语翻译:

approve; but; can; may; need; yet

听的英语翻译:

audition; hear; let; listen to; obey
【医】 audio-; audition; auditus; hearing

专业解析

在汉英词典语境中,"可听性"指语言内容具备易于听觉接收与理解的特性,主要体现在语音清晰度、节奏韵律和语义连贯性三个维度。该概念最早由语音学家丹尼尔·琼斯在《英语语音学纲要》中提出,强调语言传播过程中声音信号的物理特性与认知接受度的平衡关系。

现代语言学研究表明,可听性包含两大核心要素:

  1. 声学特征优化:包括适当的语速(建议每分钟120-160字)、足够的响度范围(60-70分贝)以及消除背景噪音干扰,这些参数标准源自国际语音协会(IPA)发布的《语音传播质量评估指南》
  2. 认知加工适配:通过控制句子复杂度(建议平均句长不超过20词)和采用高频词汇,降低听众的认知负荷,该理论依据剑桥大学应用语言学研究中心2019年的听觉认知实验数据

在跨文化交际领域,可听性标准存在显著差异。例如中文普通话要求声调准确度误差小于0.5个半音,而英语更注重连读弱化现象的规范使用,这类差异在联合国教科文组织《多语言传播技术手册》中有详细技术规范说明。

网络扩展解释

“可听性”是一个复合词,由“可听”和“性”组成,表示事物在听觉层面具备吸引、接受或欣赏的特质。其含义可从以下角度解析:

一、词义分解

  1. “可听”:包含两层含义():
    • “可以听从”:指内容具有说服力或合理性,如“建议可听”。
    • “好听”:强调听觉上的悦耳性,如“旋律可听”。
  2. “性”:作为后缀,表示事物具备的某种性质或特征。

二、语境中的具体含义

在不同领域,“可听性”的侧重点有所不同:

  1. 音乐领域():

    • 指音乐作品容易被普通听众接受和欣赏的特质,如流畅的旋律、和谐的节奏、适度的复杂性。
    • 例如:古典音乐中复杂的和声可能降低“可听性”,而流行音乐常通过简单重复的旋律增强可听性。
  2. 语言学/传播学:

    • 指声音或语言表达是否清晰易懂、符合听觉习惯,如广播内容的语音语调是否自然。

三、延伸思考

可听性并非单纯等同于“悦耳”,也可能涉及内容深度与形式平衡。例如实验音乐虽突破传统听觉习惯,但通过创新结构仍能吸引特定受众,形成另一种可听性。

若需更专业的学术定义,可参考知网文献()。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

胺菊酯凹陷骨折北美金缕梅部件地址成视细胞次甘氨胆酸磋商机能多色绘图的跟腱痛枸橼酸铁溶液归约动作过渡误差接收窗口结予惩处的蓝领工人链式集结默认首选项平凡有向图羟化磺化强力一击奇货可居蚯蚓素曲美他嗪色幻觉事实上的占有鼠小杆线虫同位素地质年代学通用决算表网状内皮细胞未留遗嘱的