月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

木音英文解释翻译、木音的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 bruit de bois

分词翻译:

木的英语翻译:

numb; timber; tree; wood; wooden
【医】 lignum; wood; xylo-

音的英语翻译:

aspirate; news; sound; tone
【医】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

专业解析

木音(mù yīn)是汉语中的专业术语,主要具有以下两层含义:

一、古代八音分类中的木质乐器音

在《周礼·春官》的“八音”分类体系中,“木音”特指由木质乐器发出的声音,属于中国古代乐器材质分类的核心概念之一。代表性乐器包括:

  1. 柷(zhù):形如方斗的打击乐器,用于雅乐起始(《周礼·春官·大师》郑玄注)
  2. 敔(yǔ):伏虎状刮奏乐器,用于雅乐收尾(《尚书·益稷》孔颖达疏)
  3. 木鱼:佛教法器,后融入传统乐队(宋代《乐书》陈旸)

学术依据:东汉郑玄在《周礼注》中明确将“木”列为八音之一,与金、石、丝、竹等材质并列,形成系统的乐器分类学框架(《周礼·春官宗伯》)。

二、五行学说中的声学属性

在五行哲学体系中,“木音”对应角音(jué yīn),属于五声音阶(宫、商、角、徵、羽)中的东方属性音律:

文化延伸:日本雅乐仍保留“木音”术语(もくおん),指代木质乐器组,印证该概念的东亚文化影响(东京国立博物馆《雅乐乐器分类》)。

权威参考文献:

  1. 中华书局点校本《周礼注疏》(2010)
  2. 陈旸《乐书》影印文渊阁四库全书本
  3. 人民卫生出版社《黄帝内经素问校注》(2013)
  4. 东京国立博物馆《東アジアの楽器体系》(2019)

网络扩展解释

“木音”一词在不同领域有不同含义,以下是综合解释:

一、乐器音色问题(常见于钢琴、古筝)

  1. 现象描述
    指乐器(如钢琴、古筝)发出的沉闷、短促的声响,类似敲击朽木的声音,音色延展性差,且声音消失较快。

  2. 产生原因

    • 琴弦缠绕过紧或老化,导致振动不充分(常见于中低音区缠弦);
    • 钢琴保养不足或年代久远(80年代前的老旧琴更易出现)。
  3. 解决方法
    需更换琴弦,且对调律师技术要求较高,若处理得当可改善音色。


二、中医五行理论中的“木音”

在中医体系中,“木音”对应五音中的角音,与五行之“木”、五脏之“肝”相关联:


需根据语境判断词义:乐器领域指音质缺陷,中医领域则为养生概念。若涉及乐器维修或音乐治疗,建议咨询专业调律师或中医师。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

表处理功能波动曲线记录仪成淋巴细胞存储器映象多釜串联模型翻转脱模装置后管集箱花色素苷糊化会长婚前受孕的矫视三棱镜经济管理体制金属质的紧缩开支康-德二氏石蕊钠酪蛋白琼脂类疥螨痢疾内变形虫氯霉素眼膏盘式水表嵌聚物缺德的舍入法湿电解电容器视网膜内层诉讼笔录特殊动力作用铁类突发的