筋膜疝英文解释翻译、筋膜疝的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 fascial hernia

分词翻译：

筋膜的英语翻译：

【医】 anadesma; fascia

疝的英语翻译：

【医】 hernia; ramex; rupture

专业解析

筋膜疝（Fascial Hernia）是指由于筋膜层（包裹肌肉的结缔组织层）出现缺损或薄弱区域，导致深部组织（如肌肉、脂肪等）通过该缺损向外异常膨出的病理状态。在英文中常直接称为Fascial Hernia 或Muscle Herniation。

病理特征与临床意义

1. 解剖基础

   筋膜是致密的纤维结缔组织，覆盖于肌肉表面形成间隔。当筋膜因创伤、手术切口愈合不良、先天性薄弱或慢性劳损导致局部缺损时，深部组织可能通过缺损处突出，形成可触及的皮下包块。此类疝囊通常无完整腹膜覆盖，与腹腔内脏器疝（如腹股沟疝）有本质区别 。

2. 临床表现

   典型表现为体表局部软性肿物，在肌肉收缩（如站立、活动）时增大，放松或平卧时缩小。患者可能伴有疼痛或麻木感，若疝出组织压迫神经或血管，可引发感觉异常或局部缺血症状 。

权威定义参考

• 《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）：将筋膜疝定义为“筋膜连续性中断导致的肌肉或脂肪组织异常突出”，强调其与肌肉功能活动的相关性（第42版，第102章）。
• 《赫尔尼亚与腹壁外科学》（Hernia and Abdominal Wall Surgery）：指出筋膜缺损直径大于2cm时，自愈可能性极低，需手术干预修复（Springer出版社，2020）。

诊断与治疗原则

临床诊断依赖触诊及动态超声检查，治疗以筋膜缺损修补为核心。轻症可采用物理支持治疗，重症需手术缝合或植入补片强化筋膜层，防止复发 。

网络扩展解释

筋膜疝是筋膜层（包裹肌肉的结缔组织）因缺损或撕裂导致内部组织（如脂肪或肌肉）向外突出的病理现象。以下是具体解析：

一、定义与表现

• 本质：筋膜层因慢性损伤或急性外力出现裂隙，形成类似“孔洞”的结构，内部组织由此突出体表。
• 常见部位：多发于四肢（如小腿胫前肌）、腰骶部（如骶髂筋膜）和腹壁，突出物可能随体位变化而缩小或增大。

二、主要成因

1. 创伤性因素：剧烈运动、重体力劳动或外伤直接导致筋膜撕裂。
2. 慢性劳损：长期过度使用特定部位（如妊娠期腰部受力增加），导致筋膜逐渐薄弱。
3. 生理性因素：肥胖、妊娠引发的激素变化（如松弛素分泌）使筋膜松弛。

三、症状与诊断

• 无症状型：仅局部触及包块，无疼痛或功能障碍，通常无需治疗。
• 有症状型：突出部位疼痛（尤其在活动时），可能伴随肿胀或活动受限，需通过超声或MRI确诊。

四、治疗原则

1. 保守治疗：适用于小且无症状的疝，通过限制剧烈活动、控制体重观察进展。
2. 手术治疗：针对疼痛明显或疝体较大的情况，切除疝出组织并修补筋膜缺损。

五、预防建议

• 避免长期高强度运动或负重，加强核心肌群训练以分担筋膜压力。
• 妊娠期或肥胖人群可通过物理治疗（如护具支撑）降低发病风险。

注：具体诊疗需结合医生评估，不可自行判断。若发现异常包块或疼痛，建议及时就医。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】