多栖英文解释翻译、多栖的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 polyxeny

excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

dwell; perch; stay

在汉英词典的框架下，“多栖”一词主要指代个体或事物跨越多个领域、平台或媒介进行活动或发展。该词的英文对应翻译常为“multi-talented”“versatile”或“cross-disciplinary”，例如“多栖艺人”可译为“a multi-talented entertainer”。

从词性及用法角度分析，“多栖”属于形容词，通常作定语修饰名词，如“多栖发展（cross-disciplinary development）”“多栖演员（versatile actor）”。其核心语义强调突破单一领域的限制，体现综合能力或适应性。

在文化语境中，“多栖”一词常见于娱乐产业与职业发展领域，例如描述艺人同时从事影视、音乐、舞台剧等不同领域工作，或指企业在多个市场领域布局。该概念反映了现代社会对复合型人才及资源整合能力的重视。

参考来源：

“多栖”一词的含义可以从生物学本义和现代引申义两个层面理解：

一、生物学本义指生物适应多种生存环境的能力。例如某些动物能同时在水域、陆地、高空等不同环境中生存，这类生物被称为“多栖动物”。该词源于“两栖”概念的扩展，最初用于描述水陆两栖生物（如青蛙），后延伸至更广泛的环境适应性。

二、现代引申义

补充说明
“栖”字本义为停留、居住（读qī），如“栖息”“两栖”；另一读音xī多用于“栖栖”一词，表示不安定状态。因此“多栖”隐含“在多种环境中灵活存在”的核心语义。