缩写形式英文解释翻译、缩写形式的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【计】 abbreviated form
分词翻译:
写的英语翻译:
compose; describe; enface; indite; painte; pen; write
【计】 W
形式的英语翻译:
form; format; modality; shape
【法】 form
专业解析
在汉英词典框架下,缩写形式(Abbreviation)指通过截断、合并或符号替代等方式形成的精简表达,需满足语言规范性与通用性双重标准。以下为专业角度的详细解析:
一、定义与分类
《牛津英语词典》定义缩写为"单词或短语的缩短形式,通过省略字母实现"。其包含三大类型:
- 截断式(Clipping):如"ad"代替"advertisement"
- 缩合式(Contraction):如"don't"替代"do not"
- 符号式(Symbol):如"&"代表"and"
二、使用规范
《剑桥词典》强调语境适配原则,指出正式写作中需遵循特定规则:首次出现完整形式时应标注缩写,例如"World Health Organization (WHO)"。学术论文建议参照MLA格式指南要求,保持全篇缩写形式统一。
三、与首字母缩写区别
根据《美国心理学协会出版手册》,首字母缩写(Acronym)特指可拼读的缩写形式(如NASA),而普通缩写(Abbreviation)需逐字母发音(如U.S.)。《芝加哥格式手册》补充规定,首字母缩写超过四个字母时通常不加句点。
四、跨语言差异
《现代语言学杂志》研究显示,中文缩写多采用语素提取法(如"北大"代指"北京大学"),而英语缩写更依赖语音简写原则。双语词典编纂需注意这种结构性差异。
五、特殊类型解析
《韦氏词典》特别说明两类特殊缩写:
- 拉丁语系:etc.(et cetera)、i.e.(id est)
- 计量单位:kg(kilogram)、cm(centimeter)
这类缩写具有国际通用性,但需注意英美拼写差异(如"litre"与"liter")。
网络扩展解释
“缩写形式”(Abbreviation)指通过缩短单词、词组或术语形成的简化表达形式,通常用于提升语言效率或简化书写。以下是详细解释:
1. 定义与常见类型
- 定义:通过省略部分字母、音节或词语,保留核心信息形成的新形式。
- 主要类型:
- 缩略语(Contraction):如“can’t”(cannot)、“I’m”(I am)。
- 首字母缩写(Acronym):如“NASA”(National Aeronautics and Space Administration)。
- 截断词(Clipping):如“ad”(advertisement)、“info”(information)。
- 符号替代:如“&”(and)、“%”(percent)。
2. 应用场景
- 日常交流:简化口语或非正式文本,如“ASAP”(尽快)、“FYI”(供参考)。
- 专业领域:
- 学术:如“e.g.”(例如,拉丁语“exempli gratia”)。
- 科技:如“HTTP”(超文本传输协议)。
- 医学:如“COVID-19”(冠状病毒病2019)。
3. 语言规则与注意事项
- 标点符号:英语中常用句点标记缩写(如“Mr.”、“U.S.”),但部分首字母缩写无句点(如“UNICEF”)。
- 大小写:首字母缩写通常全大写(如“WHO”),截断词保留原大小写(如“Lab”)。
- 语境限制:正式写作中需谨慎使用,避免歧义(如“Dr.”可指“医生”或“博士”)。
4. 常见误区
- 混淆缩写与全称:如“etc.”(et cetera)不可写成“ect.”。
- 语言差异:中文缩写多为汉字简称(如“北大”),而英文依赖字母组合。
5. 作用与意义
- 高效性:节省书写/阅读时间。
- 专业性:体现领域内的术语共识。
- 文化性:部分缩写承载特定文化含义(如“LOL”在网络文化中表“大笑”)。
若需具体领域的缩写案例或规则,可提供更多上下文进一步说明!
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
包埋法悲痛地标识网长队传输线理论单原型电烙用电池地板动性迷路分度盘格雷因纳契氏电路记存模型解剖学总论剂量计数器金鸡纳红六方密堆积里-瓦二氏定律洛非帕明氯可托龙氯硫胺醚酯奶油号角皮支闪光熔接深静脉失效日期受控媒介统计容许极限外伤性暗示未被采用的措施