多敏感英文解释翻译、多敏感的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cosensitize

分词翻译：

多的英语翻译：

excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

敏感的英语翻译：

have a thin skin; keenness; sensitivity; tenderness

专业解析

在汉英词典视角下，“多敏感”的释义需结合其语法结构与语境，以下是专业解析：

一、核心释义

1. 程度副词+形容词结构

   “多”作程度副词（相当于英语“very”或“how”），修饰形容词“敏感”（sensitive）。

   • 形容词性用法：表示“高度敏感的”或“极易受影响的”。

     例：皮肤多敏感需用温和护肤品 → Skin that ishighly sensitive requires gentle skincare.

   • 疑问句式：询问敏感程度（“how sensitive”）。

     例：检测设备多敏感？ → How sensitive is the detection device?

   • 来源：牛津大学出版社《牛津英汉汉英词典》

2. 专业语境扩展

   • 医学/心理学：指“超敏反应”（hypersensitivity），如过敏或心理易感性。

     例：免疫系统多敏感引发过敏 → Ahypersensitive immune system triggers allergies.

   • 技术领域：形容仪器的高灵敏度（high sensitivity）。

     例：传感器多敏感，可探测微量变化 → The sensor ishighly sensitive, detecting minute changes.

   • 来源：Merriam-Webster Medical Dictionary

二、权威例句参考

三、语义对比表

参考资料：

1. 《牛津英汉汉英词典》（Oxford Chinese Dictionary）
2. 朗文当代高级英语辞典（Longman Dictionary of Contemporary English）
3. 韦氏医学词典（Merriam-Webster Medical Dictionary）
4. 剑桥学术词典（Cambridge Academic Content Dictionary）

网络扩展解释

“敏感”是一个多维度词汇，其含义可从以下层面解析：

1. 基本定义
指对外界刺激或变化反应迅速且敏锐，既可用于生理描述（如皮肤、感官），也可用于心理或情感层面。例如，皮肤敏感者易受外界物质刺激，而心理敏感者则对他人言语或情绪变化感知强烈。

2. 生理与心理表现

• 生理层面：表现为感官阈值低，如对光线、声音、触觉等异常敏锐。
• 心理层面：情感反应强烈，易因外界信息产生波动，如过度担心、焦虑或共情。例如：“她对电影情节敏感，常因角色遭遇落泪。”

3. 性格特征
敏感性格者往往对细节高度关注，可能因小事产生显著情绪变化，如瞬间开心或低落。但需注意，敏感不等同于脆弱——部分人通过敏锐观察力擅长分析推理，快速判断是非。

4. 中性或积极意义
敏感并非全然贬义。在认知层面，可体现为“敏锐”，如快速察觉问题、总结规律。鲁迅曾提到文学通过敏感描写社会进而推动变革，说明其具备正向价值。

提示：若需了解具体场景（如医学、社交）中的敏感表现，可进一步说明以便细化解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保障权利的办法弹性聚氨酯防水涂料大炮加黄油政策短支链二进制编码格式非洲防已苦素风湿性神经炎管保国家功能核醇黄胱氨酸还原卟啉绝热的可变排量泵窥器钳零星故障卵发生的逻辑分析贸易议定书频率调制浅裂纹起脓疱的任务派遣熔失型算术项遂天然免疫的通风罩外敌微程序自动系统