排出风量英文解释翻译、排出风量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 draft capacity

分词翻译：

排出的英语翻译：

eduction; ejectment; expel from; vent
【计】 push-out; squeeze out
【化】 discharging; eject; ejection
【医】 apobole; discharge; effluvia; effluvium; egest; ejection; passage

风量的英语翻译：

【机】 air volume

专业解析

在汉英词典的释义框架下，"排出风量"对应的英文术语为"exhaust air volume"或"air discharge volume"，指机械通风系统中单位时间内通过排风装置排放的空气总体积。该参数是暖通空调(HVAC)工程领域的核心指标，通常以立方米每小时(m³/h)或立方英尺每分钟(CFM)为计量单位。

根据《英汉技术词典》（第三版）的权威解释，该术语包含两个维度：物理测量层面指空气通过特定截面的体积流量，计算公式为： $$ Q = v times A $$ 其中Q代表排出风量，v为截面平均风速(m/s)，A为管道截面积(m²)；工程应用层面则涉及室内空气质量标准的达标要求，参考美国采暖制冷与空调工程师学会(ASHRAE)制定的通风规范。

在建筑通风设计中，排出风量的精确计算需综合考虑空间用途（如实验室、厨房的特殊排放需求）、污染物浓度限值（参考GB 50736-2012《民用建筑供暖通风与空气调节设计规范》）以及能源效率平衡（依据ASHRAE Standard 62.1-2022最新版本）等多个参数。工业领域该指标的测定需遵循ISO 16890:2016国际空气过滤器测试标准，通过专业风量罩或风速仪进行现场检测。

网络扩展解释

排出风量（排风量）指单位时间内由排风装置或系统排出的空气体积，通常以立方米每小时（m³/h）或立方米每分钟（m³/min）为单位。其定义和应用因场景不同而有所差异：

1.基本定义

核心概念：排风量是衡量排风设备（如抽油烟机、除尘系统）工作效率的关键指标，反映系统在特定时间内排出污染空气的能力。
计算公式：部分场景下（如工业除尘），排风量=通风面积×平面速度，或根据排烟罩面积和烟气产生量估算。

2.应用场景

家用抽油烟机：静压值为零时，单位时间排风量越大，吸排油烟效果越好。国家标准最低为7 m³/min，优质产品可达15 m³/min以上。
新风系统：排风量指室内污浊空气每小时排出室外的体积，需与新风量平衡以维持室内空气质量。
工业除尘：指集气罩处或炉窑出口的工况排风量，需考虑漏风、温降等因素，直接影响除尘器处理能力。

3.影响因素

静压：静压越大，排风距离越远，但可能降低排风量（如抽油烟机高静压时需平衡两者关系）。
工况条件：工业场景中需根据实际温度、管道漏风率调整理论计算值。

4.参考标准

国家规定抽油烟机排风量≥7 m³/min，但实际建议选择≥15 m³/min的产品以提高效率。

如需更具体的计算或行业标准，可参考环保工程、家电行业相关规范（如、6、7）。