排草英文解释翻译、排草的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Lysimachia sikokiana

arrange; eject; exclude; line; platoon; raft; range; rank; row; tier
【化】 blower

grass; herbage; mushroom; wort
【医】 grass; herb; herba; wort; yerba

排草（Lysimachia capillipes）是报春花科珍珠菜属多年生草本植物，在汉英词典中常译为"capillary-stalked loosestrife"。该植物具有以下核心释义：

植物学特征茎直立高30-60厘米，基部木质化，叶片互生呈卵状披针形，边缘具细锯齿。花序为顶生总状花序，花冠黄色，基部具红色腺点，花期6-7月（《中国植物志》电子版）。
药用价值《中华本草》记载其干燥全草入药，性味苦寒，含黄酮类化合物和挥发油成分。传统中医用于清热解毒、消肿散结，主治咽喉肿痛、乳痈及跌打损伤。
香料应用在传统合香工艺中，排草根经炮制后作为定香剂使用，能与甘松、灵香草协同产生持久香气，明代《香乘》记载其"去腥膻、调众香"的特性（中国香料文化博物馆文献库）。

该物种主要分布于中国长江流域及以南地区，生长在海拔500-1500米的林缘湿润处，被《中国生物多样性红色名录》评估为近危（NT）物种。

“排草”一词在不同语境下有多种解释，主要分为植物学、药用及文化引申义：

排草（学名未明确，、2称属唇形科异唇花属）是多年生草本植物，常见于山地斜坡、林边或林下。其根部芳香，味淡，性温，常被用作香料或防腐剂，尤其在国产固本药酒和麻辣火锅中应用广泛。

少数资料（如）提到“排草”作为成语，意为“清除杂草”，引申为排除障碍或不良因素。但此用法较罕见，主流解释仍以植物及药用为主。

宋代《桂海虞衡志》、明代《本草纲目》均记载其为香草，用于合香，清代《金瓶梅词话》亦提及此物。

注意：若需了解具体药用配伍或植物分类细节，建议查阅《中华本草》等权威资料核实。