月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

女售货员英文解释翻译、女售货员的近义词、反义词、例句

英语翻译:

saleswoman

相关词条:

1.vendeuse  2.salesgirl  

例句:

  1. 女售货员问我有没有正好的钱,因为商店没有零钱。
    The salesgirl asked me if I had the exact sum, since the shop had no change.
  2. "商店里的那个女售货员总是十分殷勤,希望使人人满意。"
    The saleswoman in the shop is always eager to please everybody.

分词翻译:

女的英语翻译:

woman

售货员的英语翻译:

salesman; salesperson
【经】 counterjumper; salesclerk; salesman

专业解析

在汉英词典中,"女售货员"对应的标准英文翻译是"saleswoman"(英式发音:/ˈseɪlzˌwʊmən/,美式发音:/ˈseɪlzˌwʊmən/),其复数形式为"saleswomen"。该词由"sales"(销售)和"woman"(女性)复合构成,特指从事商品零售服务的女性从业人员。

根据《牛津高阶英汉双解词典》释义,该职业角色主要承担以下职责:

  1. 在商店内向顾客展示商品
  2. 提供产品咨询和建议
  3. 完成收银与交易操作
  4. 维护商品陈列和库存管理

该词的近义词包括"shop assistant"(英式常用)、"salesclerk"(美式常用)以及"retail associate"。其反义表达为"male salesclerk"(男售货员)。典型例句:"The experienced saleswoman demonstrated the product features professionally"(这位经验丰富的女售货员专业地展示了产品特性)。

在英美实际语境中,现代零售行业更倾向使用性别中立的"sales associate"或"customer service representative"作为职位名称。根据《剑桥高级学习词典》收录,相关衍生词汇包含"salesmanship"(推销技巧)和"sales floor"(卖场)等专业术语。

网络扩展解释

“女售货员”是一个汉语词汇,其核心含义及补充信息如下:

  1. 定义
    指被商店或商业机构雇佣,专门从事商品销售工作的女性从业人员。其工作内容包括向顾客介绍商品、完成交易等。

  2. 拼音与注音

    • 拼音:nǚ shòu huò yuán
    • 注音:ㄋㄩˇ ㄕㄡˋ ㄏㄨㄛˋ ㄩㄢˊ
      (参考来源:、)
  3. 英文对应词
    对应的英文翻译为saleswoman,强调女性身份,区别于中性词“售货员”(salesperson)或男性词“男售货员”(salesman)。

  4. 补充说明

    • 该词属于职业类词汇,常见于零售、百货等场景。
    • 构词方式为“性别(女)+职业(售货员)”,类似结构如“女教师”“女医生”等。

若需了解具体工作职责或行业背景,建议参考商业类词典或职业分类标准文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

忏悔的迟了传真照片带式打印机弹出程序对偶逼近辅助手术的关系的黄檀黄土角质层分离剂结核菌粘蛋白挤压夹累积双缩颅侵蚀美国南部膨土默-山二氏综合征破坏氧化作用嵌镶晶体全额照收色氨酰基失业保险收费标准协定的保险公司水夹套酸性条件反射拖把柄图像干扰外科理发师外来神经支配