球艺英文解释翻译、球艺的近义词、反义词、例句
英语翻译:
skill in playing a ball game
例句:
- 我的球艺无论如何都比他的好。
I'm a better player than he is any day of the week.
- 现在我没有很多时间打台球,但为了不荒疏球艺,就在周末打打。
I don't find much time to play billiards these days, but I don try to keep my eye in at the weekends.
- 比尔不肯参加球赛,因为他知道他的球艺不好,而他又爱面子。
Bill would not play in the game because he knew he could not do well and he wanted to save face.
分词翻译:
球的英语翻译:
ball; globe; orb; sphere; the earth
【医】 ball; balloon; bulb; bulbi; bulbo-; bulbus; globi; globus; glomera
glomus; orb; sphaer-; sphaero-; sphere; sphero-
艺的英语翻译:
art; skill
专业解析
"球艺"是汉语中描述球类运动技巧的复合词,由"球"(ball)和"艺"(art/skill)组成,其核心含义指代通过训练获得的精湛球类运动能力。在汉英词典中,该词通常被译为"ball game skills"或"skills in ball sports",强调技术性与艺术性的双重特质。
从语义构成分析:
- 技术维度:指标准化动作的掌握程度,如足球的盘带精度(dribbling accuracy)或排球的扣杀力度(spiking power)
- 艺术维度:包含战术意识(tactical awareness)和临场创造力(improvisational ability),如篮球中的假动作(feint)设计
在语用层面,该词多用于体育评论场景,常与"精湛""高超"等程度副词搭配。例如:"他的乒乓球艺已达到职业选手水平"(His table tennis skills have reached professional level),此处的"球艺"既包含发球旋转控制等技术要素,也涵盖对比赛节奏的掌控能力。
权威词典如《现代汉语规范词典》特别指出,该词适用于正式文体中的能力评价,区别于口语化表达的"球技"。这种语义差异在翻译实践中需注意语境适配,如技术分析文本中宜用"technical skills",而艺术性描述场景则更适合"artistry in ball games"的译法。
网络扩展解释
“球艺”是一个汉语词汇,指球类运动的技巧或技艺,强调通过长期练习掌握的熟练能力。以下是详细解释:
基本定义
- 核心含义:指在足球、篮球、乒乓球等球类运动中展现的技术水平,包括控球、传球、战术执行等能力。
- 词源构成:由“球”(球类运动)和“艺”(技艺)组合而成,体现对运动技巧的重视。
使用场景
- 评价运动员
如:“他的球艺精湛,尤其在射门时展现了极强的精准度。”
- 比赛交流
如友谊赛中“切磋球艺”,指通过比赛提升技术。
- 训练目标
常与“提高”“精进”等词搭配,例如:“每日训练是为了磨炼球艺。”
补充说明
- 与“球技”的区别
“球艺”更强调技术中的艺术性和熟练度,而“球技”侧重具体动作技巧,两者常混用,但“球艺”书面色彩更浓。
- 文化延伸
部分语境中可象征团队协作精神,如“高超的球艺离不开队员的默契”。
如需进一步了解相关成语(如“德艺双馨”)或具体运动中的技术细节,可参考专业词典或体育教材。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
闭锁制度不信任窜改存储位导电系数丁四醇定音鼓范德斯皮格耳氏叶反复应力凤梨醛分开键盘键入分配问题弗罗伊登赖希培养瓶割开工厂炉子滚动反应固相流量控制阀横向控制尖塔状的搅打挤出式流变仪基地除外条款开放信托投资颗粒收集器炼焦装卸台氯醛酰亚胺鞘的气硬钢绒膜尿囊的伪代码语言