胡萝卜素类沉着英文解释翻译、胡萝卜素类沉着的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 carotinoid pigmentation

【化】 carotene; carotin; provitamin A
【医】 carotene; carotin; carotine; carrotene; carrotin; previtamin A

be similar to; genus; kind; species
【医】 group; para-; race

imperturbation; aplomb; composure; equanimity; imperturbability; serenity
【医】 deposit

胡萝卜素类沉着（Carotenoderma/Carotenosis）是指因过量摄入或代谢异常导致β-胡萝卜素在皮肤角质层异常沉积的生理现象。该术语由“caroteno-”（胡萝卜素）和“-derma”（皮肤）构成，英文对应词为carotenoderma或carotenosis。

从病理生理学角度分析，该现象主要与以下机制相关：

临床表现具有特征性分布模式：掌跖部位>鼻唇沟>耳后区域，且不累及巩膜（与黄疸的鉴别要点）。实验室诊断可通过血清β-胡萝卜素水平检测（正常值<3.7μmol/L）。

根据《默克诊疗手册》建议，该现象属于良性改变，无需特殊治疗。但需注意排除甲状腺功能减退、糖尿病等可能影响胡萝卜素代谢的基础疾病。饮食调整后2-6周可自行消退，建议每日胡萝卜素摄入量控制在15-20mg范围内。

“胡萝卜素类沉着”是一个医学术语，指因体内胡萝卜素代谢异常或过量摄入，导致其在皮肤或组织中沉积的现象。以下是详细解释：

定义与机制
胡萝卜素属于外源性色素，当人体摄入过多富含胡萝卜素的食物（如胡萝卜、南瓜、柑橘等），或存在代谢障碍时，这类脂溶性色素会沉积在皮肤角质层较厚的部位（如手掌、脚底）或皮下脂肪组织。
常见原因
- 生理性：短期内大量食用含胡萝卜素的食物，超出肝脏代谢能力。
- 病理性：甲状腺功能减退、糖尿病、肝脏疾病等可能影响胡萝卜素转化为维生素A，导致沉积。
典型表现
皮肤呈现橙黄色调，常见于手掌、足底、鼻唇沟等部位，一般不累及巩膜（可与黄疸区分）。
处理方法
- 减少胡萝卜素含量高的食物摄入，通常数周内可自行消退。
- 若由疾病引起，需针对原发病治疗（如调节甲状腺功能）。
- 医美手段如果酸换肤可加速角质层剥脱，改善表皮沉积。

注意：若皮肤变色伴随其他症状（如乏力、水肿），建议及时就医排查代谢性疾病。