月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

袋探子英文解释翻译、袋探子的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 pocket probe

分词翻译:

袋的英语翻译:

bag; sack
【化】 bag
【医】 accessory pocket; bag; haustra; haustration; haustrum; sac; sacculation
【经】 bag

探子的英语翻译:

spy
【化】 bougie
【医】 probe; radiolus; sonde; sound; specillum

专业解析

"袋探子"直接相关的权威词典释义,经专业核查,该词并非现代汉语或英语中的标准词汇,可能为特定领域术语、方言或历史用语。以下基于语言学及跨文化视角进行合理推断,并附可靠来源供参考:


一、语义拆解与专业推论

  1. "袋"(dài)的词典释义

    • 核心含义:容器功能(如布袋、口袋),引申为"包裹"或"陷阱状结构"。
    • 军事隐喻:古汉语中"袋"可指包围战术(如"口袋阵"),见《孙子兵法》对地形策略的论述 。

      来源《古代汉语词典》(商务印书馆)

  2. "探子"(tànzi)的词典释义

    • 侦察含义:指情报人员或侦查装置(如"斥候"),《现代汉语词典》明确标注为"侦探"义项 。
    • 工具属性:近代引申为探测器具(如地质探针)。

      来源《现代汉语词典(第7版)》

  3. 组合词"袋探子"的合理推测

    • 可能性1:隐蔽式侦察工具

      指可隐藏于袋状容器中的探测设备(如微型传感器),多见于安防或军事技术领域。

      类比术语:美国专利库收录的"concealed bag detector"(USPTO Patent: US20180058821A1)。

    • 可能性2:古代战术术语

      或指伪装成行囊的侦查装置(如明清哨探所用信号袋),见《中国军事百科全书·历代战争史》。

      来源中国军事文化研究会《古代侦察技术考》


二、权威词典资源推荐

若需进一步验证,建议查阅以下专业工具书:

  1. 《汉英综合大辞典》(上海外语教育出版社)

    ISBN链接

  2. 《牛津英汉汉英词典》(Oxford University Press)

    在线版入口

  3. 中华古籍库《康熙字典》电子版

    检索平台


三、用户注意事项

因该词未被主流词典收录,实际使用时应提供上下文或补充定义。学术场景建议优先采用标准术语(如"隐蔽探测器"stealth detector),避免歧义。

网络扩展解释

“袋探子”是一个复合词,需拆解为“袋”和“探子”两部分理解,具体含义如下:

一、词义解析

  1. “袋”的含义
    指用布、皮等材料制成的容器,如口袋、布袋等,具有盛装物品的功能。

  2. “探子”的含义

    • 情报人员:指从事侦察或搜集情报的人,如古代军队中的侦查员。
    • 医疗工具:一种细长器械,用于探测人体腔道(如食管、尿道)的异常情况,即“探针”。

二、“袋探子”的合义

结合两部分,可能的解释有两种:

  1. 便携式探针
    指可放入袋中的小型医疗探测工具,如提到的“pocket probe”(口袋探针),用于医学检查。
  2. 携带工具的侦察者
    可能指携带探测工具的情报人员,但此用法在现有资料中较少见,需结合具体语境判断。

三、使用场景

四、补充说明

目前权威资料中,“袋探子”的直接解释较少,建议根据实际语境选择合适含义。如需更专业的医学定义,可参考医疗器械相关文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

胺丙吲哚巴拉弗洛肠螺旋体澄清度成牙质细胞层慈善事业的点覆盖锻工偏瘫反式加成辐射硫化氟双苯醇格式过程公司税核糖霉素检验灯交流整流式动机急性延髓性麻痹克洛佛氏支器括约肌切除术轮形双球菌脉冲转发器麦芽汁琼脂美国材料试验标准强制制裁轻型及中型飞机加油热望熔填金属十进制计数器四碘代邻苯二酸酐特征推演