浓相英文解释翻译、浓相的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 concentrated phase; dense phase

分词翻译：

浓的英语翻译：

dense; great; strong; thick

相的英语翻译：

each other; mutually; appearance; looks; look at and appraise; photograph
posture
【化】 phase
【医】 phase

专业解析

在汉英词典视角下，“浓相”是一个专业术语，主要用于化工、流体力学及两相流领域。其详细解释如下：

一、中文定义与英文对照

浓相 (nóng xiàng)

指在气固两相流或液固两相流中，固体颗粒浓度较高、分布密集的状态。与之相对的“稀相”则指颗粒分散、浓度较低的状态。

英文对应： Dense Phase

二、专业释义与场景应用

流体力学特征
浓相流动中，颗粒间相互作用显著，流动阻力较大，常见于密相输送系统（如粉煤灰气力输送）。其特点是低流速、高固气比（单位气体携带的固体质量高）。

例：浓相气力输送可减少管道磨损和能耗。
工业应用场景
- 化工领域：流化床反应器中浓相区是化学反应主要发生区域，颗粒浓度可达30%-60% 。
- 能源工程：煤粉浓相燃烧技术可提升燃烧效率并降低氮氧化物排放。

三、权威参考来源

《英汉技术词典》（清华大学出版社）
定义浓相为："A state in fluidization where solid particles are densely concentrated."

《化学工程术语（国家标准GB/T 9859-2005）》
明确区分浓相（dense phase）与稀相（dilute phase）的固气比临界值。

《气力输送系统设计手册》（机械工业出版社）
指出浓相输送适用于易碎物料，因低速输送可减少颗粒破碎。

四、相关术语扩展

反义词：稀相（Dilute Phase）
关联概念：固气比（Solid-Gas Ratio）、最小流化速度（Minimum Fluidization Velocity）

注：以上定义综合工程领域权威文献，适用于学术及工业场景的精准表达。

网络扩展解释

“浓相”是一个在不同领域有特定含义的术语，主要涉及高分子化学和工业输送技术。以下是详细解释：

一、高分子化学中的定义

当高分子溶液的温度达到最高临界共溶温度（UCST）或最低临界共溶温度（LCST）时，溶液会分离成两相：

浓相：高分子溶质含量较高的一相。
稀相：溶质含量较低的一相。
这种现象常用于高分子分级，例如通过降温使不同分子量的高分子依次进入浓相，从而实现分离。

二、工业输送技术中的定义

在气-固流态化输送系统中，“浓相”指高固气比的输送状态，特征包括：

高浓度：固气比大于100（如电解铝厂物料输送）。
低流速：物料运动速度较低，减少破碎风险。
密闭性：系统全密闭，自动化程度高。

三、与“稀相”的对比

特征	浓相	稀相
空隙率	较低（颗粒密集）	较高（超过90%）
流速	低	高（流体速度＞带出速度）
应用场景	高分子分离、物料输送	气-固流态化操作

四、其他说明

在流体力学中，浓相和稀相可能共存于同一系统，中间存在过渡相。
法语中“浓相”对应“phase concentrée”，属于专业术语。

如需进一步了解具体应用（如输送技术原理或高分子分离方法），可参考相关领域的文献或技术手册。