牛胆浸膏英文解释翻译、牛胆浸膏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ketochol

分词翻译：

牛的英语翻译：

cattle; moggy; moo-cow; neat; ox
【医】 Bos taurus; fauro-

胆的英语翻译：

bravery; courage; gallbladder; guts

浸膏的英语翻译：

【化】 concrete; extract; extractive
【医】 ext.; extract; extracta; extractum

专业解析

牛胆浸膏（英文：Bovine Gall Extract）是从牛科动物（Bos taurus domesticus）的胆汁中通过浓缩、干燥等工艺制成的天然生物制剂。其主要活性成分为牛磺胆酸（taurocholic acid）、胆色素（bilirubin）及胆固醇衍生物，具有明确的药典收录和临床应用依据。

核心定义与组成

根据《中华人民共和国药典》（2020版），牛胆浸膏需满足以下标准：

胆酸含量：不低于45%（干燥品）
制备工艺：新鲜牛胆汁经乙醇沉淀、低温蒸发后制成膏状物
分子式：胆酸类化合物以$C{26}H{44}O_6$$为主结构

功能与应用

中医药领域
《中药大辞典》记载其性味苦寒，归肝、胆经，常用于清热明目、化痰散结，配伍入丸剂或散剂。
现代工业用途
美国药典（USP-NF）将其列为微生物培养基成分，用于肠道菌群培养实验（参考USP42-NF37标准）。

术语对照

中文别名：牛胆汁浸膏、牛胆膏
英文术语：Bovine Bile Extract（国际纯粹与应用化学联合会IUPAC命名）

权威参考来源

国家药典委员会. 中华人民共和国药典（2020年版）. 中国医药科技出版社
南京中医药大学. 中药大辞典（第二版）. 上海科学技术出版社
United States Pharmacopeia. USP42-NF37. 2020

网络扩展解释

牛胆浸膏（或牛胆膏）是一种以牛胆为主要原料制成的中药材，经过提纯、熬制等工艺加工而成，具有多种药用功效。以下是其详细解释：

一、定义与来源

牛胆浸膏通常以新鲜牛胆为原料，加入冰片等辅料熬制而成。传统制备方法强调在腊月取黄牛胆汁，结合中药长时间熬煮，过程中需控制火力和搅拌频率。

二、主要功效与作用

清肝明目
适用于肝火上亢、目赤肿痛、视力下降等症。常与黑豆同煮服用，可改善眼疲劳和视力问题。
利胆通便
能促进胆汁分泌，缓解便秘，尤其适合慢性便秘患者。
解毒消肿
用于治疗痔疮、皮肤肿痛等炎症问题。
止咳化痰
对肺热咳嗽、痰多有效，可能通过抑制肺部病原菌发挥作用。

三、临床应用

风热目疾：与黑豆配伍服用。
肝肾不足：搭配何首乌、白茯苓等补益肝肾，治疗须发早白。
消化辅助：与胰酶合用可促进脂肪和脂溶性维生素吸收。

四、注意事项

性味：味苦、性寒，体质虚寒者慎用。
禁忌：部分资料提及需注意禁忌（如具体病症限制），但未明确说明，建议遵医嘱使用。

五、名称差异说明

“牛胆浸膏”可能与“牛胆汁浸膏”为同类制品，后者更强调胆汁提取物的利胆作用，而“牛胆膏”侧重传统熬制工艺的复合功效。具体应用需结合医嘱和制剂类型。