固定管板式列管换热器英文解释翻译、固定管板式列管换热器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 fixed tube sheet (heat) exchanger

【化】 fixed tubesheet type

【化】 shell-and-tube heat exchanger

固定管板式列管换热器（Fixed Tube Sheet Shell-and-Tube Heat Exchanger）是一种常见的管壳式换热器，其核心特征为管束两端通过焊接或胀接方式永久固定在管板上，而管板与壳体直接焊接形成刚性连接。以下从结构、工作原理和应用场景三方面展开解释：

1. 结构与材料

该设备由壳体、管束、固定管板、折流板和封头等部件组成。管束平行排列，两端通过机械胀接或焊接固定在管板上（参考ASME锅炉及压力容器规范第VIII卷）。壳体材质多选用碳钢或不锈钢，换热管则根据介质腐蚀性选用铜合金、钛材或双相不锈钢（见ASTM材料标准B111/B338）。

2. 热交换机理

冷热流体分别在管程（管内）和壳程（管外）逆向流动，通过管壁进行热量传递。由于管板与壳体刚性连接，当管程与壳程温差超过50℃时会产生热应力，因此需在壳体设置膨胀节补偿变形（基于TEMA换热器设计标准第9章）。

3. 工业应用

主要应用于石油精炼（如常减压装置）、化工生产（氯碱工业盐水加热）和制药领域（发酵罐温度控制），特别适合清洁流体且温差较小的工况（引自《过程设备设计与选型手册》第3版）。典型设计压力范围为0.6-6.4MPa，传热系数通常在300-700 W/(m²·K)（数据源自NIST热力学数据库）。

该设备因结构简单、制造成本低而被广泛采用，但检修时需整体拆卸管束的局限性也需在设计阶段综合考虑。

固定管板式列管换热器是列管式换热器的一种常见类型，其核心特点是两端管板与壳体通过焊接固定连接，属于管壳式换热器的一种。以下从结构、工作原理、优缺点等方面进行详细解释：

固定管板式列管换热器凭借其结构简单、经济性好的特点，在温差可控的场景中广泛应用，但需注意温差应力和清洗限制。更多技术细节可参考制冷百科等专业来源。