月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

凝神多思症英文解释翻译、凝神多思症的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 ametamorphosis

分词翻译:

凝的英语翻译:

coagulate; congeal; curdle; with fixed attention

神的英语翻译:

clever; deity; divinity; infinite; numen; omniscience; spirit; supernatural
the Everlasting

多的英语翻译:

excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

思的英语翻译:

consider; long for; think; think of; thought

症的英语翻译:

disease; illness

专业解析

凝神多思症(Níngshén Duōsī Zhèng)

中文释义

指个体因过度沉浸于深度思考或精神高度集中,导致注意力难以转移、思维反复缠绕的心理状态。常伴随焦虑、决策困难及现实脱节感,属于非临床术语,多用于描述亚健康心理现象。

英文对应词

Contemplative Overthinking Syndrome(直译)

或近似概念:Rumination Disorder(沉思障碍)、Hyperreflexia(过度反思)


核心特征

  1. 认知表现
    • 思维反刍:反复分析同一问题而无结论,如过度纠结过去事件或未来风险。
    • 注意力固化:持续聚焦于特定主题,忽略环境变化,影响执行功能。
  2. 情绪影响
    • 伴随焦虑、决策瘫痪(如因过度权衡选项而无法行动),部分案例与广泛性焦虑障碍(GAD)症状重叠。

与临床术语的关联

虽非标准诊断类别,但症状与以下心理状态相关:


权威参考来源

  1. 美国精神病学协会(APA)对沉思行为的病理机制分析
  2. 世界卫生组织(WHO)ICD-11对"过度反思"相关症状的描述
  3. 《临床心理学杂志》关于认知僵化与焦虑的实证研究

注:"凝神多思症"属文化衍生描述词,若持续影响生活功能,建议参考临床诊断标准(如DSM-5中的焦虑或强迫相关障碍)并咨询专业医师。

网络扩展解释

“凝神多思症”并非标准医学术语,可能是“凝神”与“多思症”的组合词。结合词义和搜索结果,可作如下解释:

  1. 凝神
    指聚精会神、专注思考的状态,源自《庄子》等古籍,如“用志不分,乃凝于神”。常用于描述沉浸于某事时的专注力,如“凝神端详”“凝神写作”。

  2. 多思症
    未在搜索结果中直接出现,但提到“多想症”(即多疑症),表现为过度思虑或猜疑,分两类:

    • 疑人型:对他人不信任,曲解意图,常见于精神分裂症;
    • 疑病型:坚信自己患病,反复检查却否定结果,多见于疑病症。
  3. 组合词的可能含义
    若将两者结合,“凝神多思症”可能指一种过度专注且伴随强迫性思考的心理状态,表现为长时间沉浸于某问题而难以抽离,甚至影响正常生活。但需注意,此词无医学定义,若涉及实际症状,建议咨询专业医生。

建议:若存在过度思虑、注意力难以调节等问题,可参考权威心理医学资料(如DSM-5诊断标准)或寻求专业评估。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

悲情编辑能力部分舒张的部分照明操作数标识柴捆靛蓝尿点源定时标度多路通信解调器二氯膦化作用二十一烷发光顶板照明法律上的拟制法向压力腹壁浅静脉盖仑氏蜡膏弧电位回转刀减轻刑罚基本读取壮态杰佛立光阀己二酰氯甲氧吖胺美国联邦宪法内拉通氏横襞女性阉强力石膏刨花板水头