博士的英文解释翻译、博士的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

doctoral

分词翻译：

博士的英语翻译：

doctor; doctor of philosophy; Dr.
【医】 doctor

专业解析

"博士"在汉英词典中的核心含义指代通过严格学术训练获得的最高学位，对应英文"Doctor"或"Doctorate"。其详细解释如下：

一、现代核心含义：最高学术学位

指在特定学科领域完成原创性研究、通过论文答辩后授予的最高级学位，英文对应Doctor of Philosophy (PhD) 或其他专业博士学位（如Doctor of Medicine, MD）。获得者需具备独立科研能力和深厚专业知识。

来源：

• 《现代汉语词典》（第7版）定义"博士"为"学位的最高一级"。
• 牛津大学出版社《牛津英汉双解词典》将"PhD"译为"哲学博士"，并注明为"大学授予的最高学位"。

二、历史演变：从官职到学位

古代汉语中"博士"指学识渊博的官职（如秦代"博士官"），负责典掌文献、顾问政事。唐代设"国子监博士"为教育官职。现代学位含义于20世纪初引入中国，逐渐取代旧义。

来源：

• 《辞海》（第七版）"博士"词条详述其从秦汉官职至现代学位的演变过程。
• 剑桥大学出版社《中国历史辞典》指出"博士"在帝制时期为"学术顾问头衔"。

三、社会应用与衍生义

1. 尊称学者：对拥有博士学位者的敬称（如"张博士"），英文称Dr. [姓氏]。
2. 职业资格：部分行业（如临床医学、心理学）需博士学位方可执业。
3. 比喻用法：口语中戏称精通某技能者（如"电脑博士"），对应英文俚语"wizard" 或"guru"。

来源：

• 中国社会科学院《现代汉语大词典》收录"博士"作为学位持有者尊称的用法。
• 朗文当代英语词典标注"Dr."为"医生或博士的称谓前缀"。

四、英文术语辨析

• PhD：侧重哲学博士（泛指研究型博士）
• MD：医学博士（临床医学领域）
• EdD：教育博士
• Postdoctoral：博士后（指获得博士学位后的研究阶段）

来源：

• 美国教育部《学位分类标准》明确区分专业型博士（Professional Doctorate）与研究型博士（Research Doctorate）。
• 大英百科全书在线版"Doctorate"条目详述各类博士学位差异。

网络扩展解释

博士的含义可从古代和现代两个维度解释，以下为详细分析：

一、古代含义

1. 学官职位
   源于战国时期，秦汉时期成为掌管典籍文献、传授学问的官职，如唐代设太学博士、算学博士等。宋代《睢阳袁氏家谱序》中亦有相关记载。

2. 职业尊称
   对掌握特定技艺者的称呼，如茶坊伙计称“茶博士”，酿酒师称“酒博士”，类似后世的“师傅”。赣方言中“博士”特指木匠。

二、现代含义

1. 最高学位
   属于三级学位（学士、硕士、博士）中的最高级别，标志获得者具备独立科研能力和原创成果产出能力。需通过课程考试、论文答辩，并掌握坚实学科基础。

2. 学术阶段象征
   博士学位持有者可进入学术研究领域，被视为所在领域的权威。与硕士的区别在于：博士需突破科研极限，硕士仅需完整参与科研过程。

3. 分类与获取途径
   包含文学、理学、工学等学科类别，通过高校或科研机构的博士研究生招生考试攻读。

补充说明：中国于1983年首次授予博士学位，古代博士官职与现代学位虽同名，但职能和意义已发生本质变化。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白点图案包埋料不用母乳的财产分类帐传输信号感应淬火共基极反馈振荡器共同特性关联追纵和延伸交货月份教廷大使肌硬化开市行情卡塔内奥氏征流动资本货物庐舍偏磷酸氧硼气流湍流轻载让受软塞绳萨克斯号三爪钳失去数字移位错误斯特恩氏操作法碎片离子通信控制字符推土机