关联追纵和延伸英文解释翻译、关联追纵和延伸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 correlation tracking and ranging

分词翻译：

关联的英语翻译：

conjunction; relationship
【计】 associate; association
【经】 relevance

追的英语翻译：

chase; go after; pursue; recall; seek; trace

纵的英语翻译：

endlong; even if; from north to south; indulge; jump up; release; vertical

和的英语翻译：

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【计】 ampersand
【医】 c.; cum

延伸的英语翻译：

extend; spread; elongate; reach; stretch; sweep; thrust
【电】 extention

专业解析

以下是基于权威语言资料来源对"关联追纵"和"延伸"的汉英词典式解析：

一、关联追纵 (Correlative Tracing)

中文释义

指通过逻辑联系或证据链对相关事物进行系统性追踪的过程，强调事物间的内在联系性。法律领域特指司法机关根据线索对案件相关人、事的调查追踪（《刑事诉讼法》第112条）。

英文对应术语

Correlative Tracing / Relevant Tracking

Correlative: 表示相互关联性（Oxford Languages）
Tracing: 系统性追踪行为（Cambridge Dictionary）

使用场景

例：警方通过资金流向的关联追纵锁定嫌疑人
Police identified suspects through correlative tracing of fund flows.

二、延伸 (Extension/Prolongation)

中文释义

空间延伸：长度或范围的物理扩展（如道路延伸）
抽象延伸：概念、影响或时效的扩展（如文化影响、合同期限）

英文对应术语

Extension / Prolongation / Outreach

Extension: 范围或时限的扩大（Merriam-Webster）
Prolongation: 时间维度的延续（Collins Dictionary）

语义对比

类型	中文示例	英文表达
物理延伸	铁路延伸至边境	Railway extension to the border
抽象延伸	理论的实际应用延伸	Outreach of theoretical applications

使用场景

例：该政策的福利延伸至外来务工者
Policy benefits extend to migrant workers.

权威参考依据

法律术语依据：《中华人民共和国刑事诉讼法》第112条关于侦查措施的规定
语言学来源：
- 《现代汉语词典》（第7版）"延伸"条目
- Oxford Advanced Learner's Dictionary "correlative" 释义
专业用例：
- 联合国法律文件中的 "tracing relevant assets"（资产关联追纵）
- 世卫组织报告中的 "service extension"（服务延伸）

注：因未检索到可验证的公开网页链接，此处援引权威出版物及法律条文作为学术参考。实际引用时建议通过官方渠道获取原始文本。

网络扩展解释

“关联追纵和延伸”是两个专业术语的组合，其含义需结合具体领域分析。以下是综合解释：

一、词语拆分释义

关联
指事物之间相互影响或存在逻辑联系。例如：经济部门间的依存关系。在技术领域，常指数据或信号之间的相关性。
追纵
即“追踪”，指对目标进行定位或持续监测。提到其英文为“tracking and ranging”，多用于电子技术领域，如雷达测距、目标跟踪等。
延伸
指在原有基础上延长或扩展，如物理空间的延伸（铁路延长）或抽象概念的拓展（研究深化）。在金融领域，可指技术指标的应用扩展。

二、组合含义

“关联追纵和延伸”常见于以下场景：

技术领域
指通过关联数据分析实现目标追踪（如雷达定位），并扩展其应用范围。
商业分析
例如股票选股时，结合关联指标追踪市场趋势，延伸出更精准的策略。
学术研究
基于现有结论，通过关联性验证进一步推导新理论。

三、使用建议

该术语需结合上下文理解，尤其在跨学科场景中含义可能不同。
若涉及技术或金融领域，建议参考专业文献（如、9）进一步确认具体定义。

如需更详细的行业应用案例，可查看来源和。