伯恰德氏试验英文解释翻译、伯恰德氏试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Burchard's test

heart; mind; morals; virtue

family name; surname

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

伯恰德氏试验 (Burchard's Test) 是一种经典的生物化学检测方法，主要用于定性或半定量检测胆固醇（Cholesterol）及其酯类（Cholesteryl Esters）的存在。其核心原理基于胆固醇在特定条件下的显色反应。

英文名称： Burchard's Test (或 Liebermann-Burchard Test)
核心定义： A chemical colorimetric test used to detect the presence of cholesterol and its esters. It involves the reaction of cholesterol with acetic anhydride and concentrated sulfuric acid under anhydrous conditions, producing a characteristic color change.

该试验基于胆固醇分子结构中的双键和羟基发生的特定化学反应。
关键试剂：
- 醋酸酐 (Acetic Anhydride, (CH₃CO)₂O)
- 浓硫酸 (Concentrated Sulfuric Acid, H₂SO₄)
- 无水环境 (通常在氯仿或二氯甲烷等有机溶剂中进行)
反应过程：
1. 胆固醇（或其酯水解后产生的游离胆固醇）在无水溶剂中溶解。
2. 加入醋酸酐和浓硫酸。
3. 发生一系列复杂的脱水、磺化、氧化和缩合反应。
显色结果：
- 阳性反应表现为颜色变化，通常从粉红色、红色逐渐变为紫色、蓝色，最终可能变为绿色。颜色的深浅和变化速度与胆固醇浓度相关。
- 其显色反应的本质被认为是形成了共轭多烯阳离子碳正离子（如 cholestapolyene sulfonic acid）。

历史应用：在更先进的光谱学方法（如酶法、高效液相色谱法）普及之前，伯恰德氏试验是临床实验室和研究中检测血清、组织或其他生物样本中胆固醇含量的常用方法之一。它可用于初步筛查或半定量估计胆固醇水平。
定性检测：快速判断样品中是否含有胆固醇或甾醇类物质。
定量基础：通过比色法（测量特定波长下的吸光度，通常在 610-620 nm 观察蓝绿色），可对胆固醇进行半定量或定量分析（需建立标准曲线）。
特异性：虽然主要用于胆固醇，但其他具有类似结构的甾醇（如 7-脱氢胆固醇、麦角固醇）也可能产生阳性反应，因此特异性并非绝对。

该试验通常被称为Liebermann-Burchard Test，以纪念两位对其发展做出贡献的化学家：
- Carl Liebermann (1842-1914)：德国化学家，在1885年左右描述了甾醇与酸酐/硫酸的显色反应。
- Heinrich Burchard：德国化学家，在1889年左右对该反应进行了改进和标准化，使其更适合应用于胆固醇的检测。
因此，“伯恰德氏试验”(Burchard's Test) 更侧重于指代 Burchard 改进后的标准化方法，而“Liebermann-Burchard 试验”则是对两人贡献的统称。两者在文献中常互换使用，指代同一检测原理。

现状：由于其操作涉及强腐蚀性试剂（浓硫酸）、需要严格控制反应条件（无水、温度、试剂添加顺序和速度）、显色稳定性相对较差以及存在干扰物质，伯恰德氏试验在现代临床诊断实验室中已被更安全、快速、特异和自动化的酶学方法所取代。
价值：它作为生物化学史上的一个重要里程碑，仍被用于教学，以阐述胆固醇的化学性质和经典检测原理。在特定研究场景或资源有限的情况下，可能仍有应用。
局限性：除上述操作难点外，其定量准确性不如现代方法，且易受样品中其他脂质或杂质干扰。

注： “伯恰德氏试验”是“Burchard's Test”的标准中文译名，在医学和生物化学词典及教科书中通用。其更完整的名称常表述为“Liebermann-Burchard 试验”或“胆固醇的 Liebermann-Burchard 反应”。

参考来源：

PubMed Central (PMC): 提供大量历史及现代生物化学、临床化学文献，包含对该试验原理、应用及演变的描述。（例如可搜索关键词 "Liebermann-Burchard test", "cholesterol detection history"）(来源： National Center for Biotechnology Information)
National Library of Medicine (NLM) - Medical Subject Headings (MeSH): MeSH 术语库对 "Liebermann-Burchard Reaction" 有权威定义和分类。(来源： U.S. National Library of Medicine)
专业生物化学与临床化学教科书/词典：如《生物化学》(Lehninger, Harper 等)、《临床化学》(Tietz 等)、《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》、《Stedman's Medical Dictionary》等，均收录此术语及其解释。(来源：标准医学参考书籍)

“伯恰德氏试验”对应的英文为Burchard's test，属于医学术语。该名称可能源于发明该检测方法的学者姓氏（Burchard），但具体背景资料目前有限。

由于搜索结果权威性较低，且未提供具体检测原理或应用场景，建议结合以下方向理解：

如需更准确的临床定义，建议查阅权威医学词典（如《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》）或专业文献。