差别对待价格英文解释翻译、差别对待价格的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 discriminating price

分词翻译：

差别的英语翻译：

contrast; discrepancy; discrimination
【经】 differential

对待的英语翻译：

approach; do by; make of; serve; take; treat

价格的英语翻译：

price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【经】 figure; price; prices; rater.; value

专业解析

差别对待价格（Price Discrimination）是经济学中的重要概念，指厂商针对不同消费者群体或不同市场，对同一商品或服务制定不同价格的行为。其核心目的是最大化利润，通过分割市场并依据消费者支付意愿差异定价来实现。以下是详细解释：

一、核心定义与条件

定义
差别对待价格指厂商在成本相同的情况下，根据消费者身份、购买量、地域或时间等因素，对相同商品收取不同价格。例如：学生票折扣、高峰时段定价、国际市场区域定价等。
实施条件
- 市场控制力：厂商需具备定价权（如垄断或寡头市场）。
- 可分割市场：不同消费群体需求弹性差异显著，且难以转售套利（如软件授权限制）。
- 信息优势：厂商能识别消费者支付意愿（如会员等级制度）。

二、主要类型与实例

根据价格差异化程度，分为三类：

一级差别定价（完全个性化）
对每个消费者收取其最高支付意愿的价格，如拍卖、高端定制服务。

例：艺术品拍卖中，同一画作对不同竞拍者成交价不同。
二级差别定价（按量定价）
根据购买数量制定阶梯价格，如电力分段计价、批发折扣。

例：电商平台“满200减30”，鼓励批量购买。
三级差别定价（群体细分）
按消费者群体特征（年龄、地域等）定价，如景区老人/儿童票、国际航班区域票价。

例：视频平台欧美区订阅费高于东南亚区。

三、经济效应与争议

积极影响：
提升厂商利润，扩大市场覆盖（如低价吸引价格敏感群体），促进资源优化配置。

争议点：
可能加剧社会不公平（如低收入群体支付更高比例收入），需法律规范（如《反垄断法》禁止滥用市场支配地位）。

四、汉英术语对照与权威参考

中文术语：差别对待价格 / 价格歧视（学术语境）
英文术语：Price Discrimination
学术定义来源：
- 曼昆《经济学原理》：“厂商通过分割市场，向不同消费者收取不同价格的行为。”
- 国家发改委价格监测中心：“差异化定价需符合市场规律与公平原则。”

: 国家发改委官网政策解读（公开文件）

: Investopedia, "Price Discrimination: Definition and Examples"

通过以上分析，差别对待价格既是企业策略工具，也需平衡效率与公平。实际应用中需符合各国市场监管框架，避免滥用。

网络扩展解释

差别对待价格（又称差别定价）是指企业根据不同的市场条件、消费者群体、时间或地点等因素，对同一产品或服务制定不同价格的策略。以下是详细解释：

一、核心定义

企业通过市场细分，对相同成本的商品或服务设置差异化价格，主要基于消费者支付意愿、市场供需关系或外部环境差异。例如，酒吧与零售店的饮料售价差异、音乐会不同座位的票价分级等。

二、常见形式

消费者差异：根据收入、年龄、职业等划分群体定价（如学生票优惠）；
地域差异：同一商品在不同地区售价不同（如景区内外的商品价格）；
时间差异：分时段定价（如电力的峰谷电价、机票的淡旺季价格）；
产品形式差异：通过包装或功能微调实现价格分层（如基础版与高级版软件）。

三、实施条件

市场分割：不同市场间无法转售商品，避免套利；
需求弹性差异：各细分市场对价格敏感度不同（如商务旅客对机票价格不敏感）；
合法合规：需有正当理由，避免违反《反不正当竞争法》中对同等条件交易方差别待遇的限制。

四、作用与风险

优势：提升利润、调节需求波动、扩大市场覆盖；
风险：可能引发消费者不满或法律纠纷，需谨慎评估定价合理性。

如需进一步了解具体案例或法律条款，可参考来源网页中的详细说明。