英语翻译：

【医】 urinogenous; urogenous

相关词条：

1.urogenous  

分词翻译：

尿的英语翻译：

make water; stale; urine
【医】 ur-; urina; urine; urino-; uro-; urono-

原的英语翻译：

former; original
【化】 ortho-
【医】 arch-; arche-; ortho-; pro-; prot-; proto-

专业解析

"尿原的"在汉英词典中的释义与用法解析

一、中文释义与构词分析

尿原的（niào yuán de）为形容词性短语，由三部分构成：

• 尿（niào）：指人或动物排泄的液体废物。
• 原（yuán）：此处意为"来源"或"原本的"。
• 的（de）：结构助词，表示修饰关系，相当于英语中的形容词后缀。

  整体含义：描述某物质或现象源自尿液或以尿液为初始来源，常见于生物医学领域。

二、英文对应翻译与用法

英文直译："urogenic" 或"urine-derived"。

• Urogenic（尿源性的）：强调病理或生理过程的尿液起源（如urogenic infection，尿路感染）。
• Urine-derived（尿液衍生的）：指从尿液中提取或分离的物质（如urine-derived stem cells，尿液来源的干细胞）。

  例句：

  尿原的代谢物可能反映肾脏功能状态。

  Urogenic metabolites may reflect renal function.

三、专业应用场景

1. 医学诊断：尿原的化合物（如尿原性结石）可辅助判断泌尿系统疾病。
2. 生物技术：尿液来源的细胞（urine-derived cells）用于再生医学研究。
3. 药理毒理学：药物代谢后形成的尿原性产物需通过尿液检测分析。

权威参考资料

1. 《牛津医学词典》（Oxford Medical Dictionary）：对"urogenic"定义为"originating from urine or the urinary tract"（源自尿液或尿路）。
2. 《生物化学术语标准》（Standard Biochemical Terminology）：明确"urine-derived"指从尿液中分离的生物活性成分。

---

注：以上释义综合医学词典与生物化学标准术语，适用于学术及专业文本翻译场景。

网络扩展解释

关于“尿原的”这一表述，目前未找到明确的医学术语或常见词汇与之完全对应。可能存在以下两种情况需要进一步澄清：

1. 可能的笔误或术语混淆

   • 若您指的是“尿源性”（如尿源性脓毒症），则指由泌尿系统感染引发的病症，例如细菌通过尿路上行至肾脏或血液引发的全身感染。
   • 若为“尿原体”，可能涉及尿液中的代谢产物（如尿素、尿酸），但更规范的术语应为“尿胆原”或“尿代谢物”。

2. 建议核实具体语境
   医学词汇常因语境不同而含义差异较大。若涉及疾病或检查报告中的术语，请提供更多上下文（如完整词组或检查项目名称），以便更精准地解释。

若您需要了解其他相关概念（如尿路感染、尿液成分等），可补充说明，我将进一步协助！

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白芥子精变盲单位价格点数非特异性蛋白货币补偿甲苄肼继承的公司债券杰克逊系统开发计划拨款金额须全数收取空肠缝术连续操作分馏塔里贝拉氏法犁田轮状头氯亚铂酸钡明细档案膜形态学培养皿强二波的热搪熔解区域上闩砷磺酰饰物双核分子顺序计算松节油热敷布托牙基板