月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

酿造术英文解释翻译、酿造术的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 zymotechnic; zymotechnique; zymotechny; zymurgy

分词翻译:

造的英语翻译:

build; concoct; create; educate; fashion; go to; invite; make

术的英语翻译:

art; method; skill
【医】 technic; technique

专业解析

酿造术(niàng zào shù)指利用微生物发酵作用生产酒类、酱油、醋等食品的传统工艺与现代技术结合的综合性技艺。其核心在于通过控制原料、微生物菌种、温度、湿度等条件,使糖类物质转化为酒精、有机酸或风味物质的过程。

一、汉语释义与工艺本质

在汉语中,“酿造”特指发酵食品的生产,“术”强调其系统性技术属性。该工艺包含以下核心环节:

  1. 糖化阶段:谷物或水果中的淀粉/糖分经酶解转化为可发酵糖类;
  2. 发酵阶段:酵母或细菌将糖类转化为酒精、乳酸等产物;
  3. 陈化阶段:通过时间控制促进风味物质生成与口感调和。

二、英语对应术语解析

英语词典通常译为"Brewing Technology" 或"Fermentation Art",涵盖两类技术范畴:

三、行业应用与科学依据

现代酿造术融合微生物学与生物工程,其权威性体现于:

  1. 菌种选育:优选酵母菌株(如Saccharomyces cerevisiae)提升发酵效率 ;
  2. 工艺标准化:ISO 22000等规范保障食品安全 ;
  3. 风味调控:通过酯类、醛类化合物控制形成独特风味剖面。

文化价值延伸:中国传统酿造技艺(如茅台酒制曲工艺)已被列入国家级非物质文化遗产,体现技术与文化的双重传承 。

参考资料

  1. 《现代汉语词典》(第7版)"酿造"词条释义
  2. 国际标准化组织. ISO 22000:2018 食品安全管理体系
  3. 中国非物质文化遗产网. 传统酿造技艺专题数据库

(注:因搜索结果未提供具体网页链接,参考文献仅标注来源名称,实际撰写时可替换为权威机构官网链接。)

网络扩展解释

“酿造术”指利用微生物发酵作用生产酒、醋、酱油等产品的传统工艺技术,其核心在于通过控制原料、菌种和发酵条件实现物质转化。以下是详细解释:

  1. 基本定义
    酿造术是以谷物、水果等为原料,借助曲(发霉谷物)、蘖(发芽谷物)等发酵剂,通过微生物代谢将糖类转化为酒精或有机酸的过程。例如,酿酒时霉菌先将淀粉糖化,再由酵母菌转化为酒精。现代酿造已扩展至调味品生产,如酱油需经历制曲、发酵、压榨等多道工序。

  2. 历史发展
    中国酿造术可追溯至商周时期,秦汉形成体系,唐宋兴盛,明清达到高峰。如四川五粮液持续使用600余年的老窖,内含数百种微生物群落,能稳定产出风味物质。古埃及、古希腊同期也掌握了类似技术,用葡萄或大麦酿造酒类。

  3. 原料与工艺特点

    • 原料:糯米、高粱等谷物为主,部分产品添加特定药材(如药酒)。
    • 关键步骤:蒸煮原料→冷却接种微生物→密封发酵→过滤陈化。古代采用陶器发酵,现代多使用不锈钢容器。
    • 菌种差异:酒类以酵母菌为主,醋用醋酸菌,酱油需米曲霉参与。
  4. 引申含义
    该词也比喻通过持续努力促成事物发展,如“酝酿计划”即借用酿造过程的渐进特性。

若需了解具体酿造工艺流程图或不同产品的微生物菌种差异,可参考《本草纲目》等古籍记载或现代食品工程文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

布耶鲁姆氏暗点补余方程财产管理碘醋胺酸粪便传播的风力吸送器福利条款辅助常式辅助锅炉过长Ж含臭的含钙的幻灯界河经销浸渍剂空间电荷离散硫酸甲肼露那辛螺菌性痢疾脉冲比例酶反应机制弥散性先天骨硬化哪一内上踝皮下囊贫烟煤褥式缝术梳形滤波器太空法天主教式的