年度余额英文解释翻译、年度余额的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 annual balance

分词翻译：

年度的英语翻译：

year
【经】 year

余额的英语翻译：

remaining sum
【经】 balance; balance outstanding; difference

专业解析

"年度余额"在汉英财务语境中通常指机构或企业在完整会计年度结束后剩余的可用资金或资产净值，对应的英文术语为"Annual Balance"或"Fiscal Year-End Balance"。根据国际财务报告准则(IFRS)第13号文件，该术语特指资产负债表日确认的资产与负债差额，主要应用于以下三个维度：

会计确认标准
美国注册会计师协会(AICPA)审计准则明确指出，年度余额需通过"期末资产总额 - 累计负债 - 所有者权益调整项"公式计算，其中现金等价物与应收账款需按公允价值计量。计算公式可表示为：

$$

text{Annual Balance} = sum_{i=1}^{n}(Current Assetsi) - sum{j=1}^{m}(Liabilities_j) pm Delta Equity

$$
企业财务披露
中国财政部《企业会计准则第30号》要求上市公司在年报附注中单独披露年度余额构成，需区分经营性余额与投资性余额，前者包含运营资金结余，后者涵盖证券投资未实现损益。
预算管理应用
世界银行《公共支出管理手册》将政府年度余额定义为"预算授权总额与实际支出额的差值"，强调该指标对财政可持续性的预警作用，当余额持续为负时触发赤字管理机制。

网络扩展解释

根据多个来源的财务定义，年度余额（或称年末余额、期末余额）是指一个会计年度结束时，账户中剩余的资金或资产总额。以下是综合解释：

1.基本定义

年度余额反映账户在整个会计年度内所有交易活动后的最终状态，包括收入、支出、存款、取款、利息、费用等。例如，银行账户的年度余额即12月31日结算后的剩余金额。

2.计算方法

年度余额通常通过以下公式得出： $$ text{年度余额} = text{期初余额} + text{本期增加额} - text{本期减少额} $$

期初余额：会计年度开始时的账户余额（即上一年度期末余额）。
本期增减额：年度内所有收入（如存款、利息）和支出（如取款、费用）的总和。

3.重要性

财务评估：反映个人或企业年度内的收支平衡、资金使用效率及偿债能力。
税务依据：影响纳税申报，如利息收入可能需缴税。
决策参考：帮助企业制定预算、规划未来投资或储蓄。

4.相关概念区分

年初余额：会计年度第一天的账户余额，等于上年度期末余额。
期末余额：广义上可指月度、季度或年度结束时的余额，而“年度余额”特指会计年度末的期末余额。

年度余额是财务管理的核心指标之一，既用于历史复盘（如分析年度经营成果），也影响未来规划（如优化资金配置）。如需具体账户的年度余额，建议通过银行对账单或财务系统查询完整记录。