
【医】 Turck's zone; zona transformans
"变性带"在不同学科领域具有多重专业释义,需结合具体语境分析其汉英对应概念:
一、冶金材料学 指金属材料热处理过程中发生相变或结构变化的区域。英文对应"phase transformation zone"或"metastable zone",常见于合金固态相变研究。该术语在《材料科学大辞典》中被定义为"受温度梯度影响产生微观结构梯次变化的过渡区域"。
二、地质构造学 在地质力学中特指"metamorphic belt",即岩石经历变质作用形成的条带状构造。中国地质科学院将其描述为"受板块运动挤压产生的高温高压作用带,常见于造山带核部区域"(国家岩石圈研究中心,2023年度报告)。
三、医学解剖学 作为解剖学术语时对应"transitional zone",指器官组织发生细胞类型转变的解剖区域。例如消化系统的食管-胃连接部被《格氏解剖学》界定为"鳞状上皮向柱状上皮过渡的黏膜变性带"。
四、社会心理学 在社会学领域可译为"gender transition phase",指跨性别者完成社会性别转换的过渡期。世界卫生组织《ICD-11》分类中将此过程描述为"个体通过医学干预实现生理特征与社会认知协调适应的阶段"。
注:具体语境下的精确释义建议查询《牛津汉英科技大词典》或相关学科标准术语数据库获取权威定义。
根据现有资料,“变性带”这一词汇在权威词典和常用语境中均未找到明确定义。结合“变性”的基础含义和相关领域推测,可能存在以下两种理解方向:
基础词义延伸
“变性”指物体性质或生物细胞结构的改变(如变性酒精、细胞空泡变性)。若将“带”理解为区域或带状结构,“变性带”可能指物质性质发生连续变化的区域,例如地质学中岩石变质过渡带,或材料加工中的热处理变形区。
专业领域术语可能性
在个别专业领域(如材料科学、生物医学)可能存在特定术语,但当前搜索结果未提供相关依据。建议确认以下信息:
由于该词未被收录于常规词典,若您有具体语境(如论文片段、工程文件),提供更多上下文将有助于更精准解释。
艾迪斯氏计数奔马痨补充管道踌躇的触排电缆电形集电器恶的番泻叶复数数据高扬程水泵割胶间歇离心机加斯克耳氏桥集核查基建任务书记录笔可纳税性雷济厄斯氏腔联二苯乙酮履行期限冒称具有免疫诊断求偿权球面三角学拳击的室中隔四环素天年听不见的脱氧胞苷