内脏脉管炎英文解释翻译、内脏脉管炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 visceral angiitis

分词翻译：

内脏的英语翻译：

viscera; gut; bowels; entrails; innards; purtenance
【医】 internal organs; splanchna; splanchno-; viscera; viscero-; viscus

脉管炎的英语翻译：

【医】 angeitides; angeitis; angiitis; angitis; nodular vasculitis

专业解析

内脏脉管炎（Visceral Vasculitis）是指主要累及内脏器官（如肾脏、胃肠道、肺、心脏、神经系统等）中小血管壁的炎症性疾病。该术语在汉英医学词典中对应“Visceral Vasculitis”，强调病变部位集中于内脏脉管系统。以下是详细解释：

一、术语定义与病理特征

内脏脉管炎属于系统性血管炎范畴，病理表现为免疫介导的血管壁炎症反应，导致血管狭窄、闭塞或动脉瘤形成，进而引发内脏缺血、梗死或出血。根据受累血管大小可分为：

小血管炎：如ANCA相关性血管炎（肉芽肿性多血管炎、显微镜下多血管炎）
中血管炎：如结节性多动脉炎（PAN）
大血管炎：如大动脉炎（Takayasu arteritis）累及主动脉分支时

二、核心临床表现

肾脏损害
最常见于ANCA相关性血管炎，表现为血尿、蛋白尿及急进性肾小球肾炎，可进展至肾衰竭。

胃肠道症状
肠系膜血管炎导致腹痛、消化道出血或穿孔（如结节性多动脉炎）。

肺部受累
肺泡出血（肺毛细血管炎）、咳嗽、呼吸困难（肉芽肿性多血管炎）。

神经系统病变
周围神经病变（多发性单神经炎）或中枢神经系统缺血。

三、诊断与鉴别要点

诊断需结合临床表现、血清学标志物（如ANCA、抗GBM抗体）及影像学/病理检查：

实验室检查：ANCA阳性提示小血管炎，补体水平降低见于冷球蛋白血症性血管炎。
组织活检：受累器官（如肾、皮肤、肺）活检显示血管壁炎症细胞浸润或坏死。
影像学：CTA/MRA可发现血管狭窄、动脉瘤（如结节性多动脉炎的肠系膜动脉瘤）。

四、治疗原则

一线治疗采用糖皮质激素联合免疫抑制剂（如环磷酰胺、利妥昔单抗），重症需血浆置换。维持治疗常用硫唑嘌呤或甲氨蝶呤，目标为控制炎症、预防器官损伤复发。

参考文献与权威来源

以下为医学权威机构发布的血管炎诊疗指南及定义来源（链接需用户自行访问验证）：

美国风湿病学会（ACR）血管炎分类标准
ACR Vasculitis Classification Criteria

UpToDate临床数据库：内脏血管炎综述
UpToDate: Systemic Vasculitis

默克手册：结节性多动脉炎
Merck Manual: Polyarteritis Nodosa

注：因平台限制无法实时验证链接可用性，建议通过学术数据库（如PubMed）检索最新文献。

网络扩展解释

内脏脉管炎并非医学标准术语，但根据“脉管炎”的广义概念及血管炎的分类，可推测其指代累及内脏器官血管的炎症性疾病。以下为综合解释：

1.基本定义

脉管炎（血管炎）是血管壁的炎性病变，可导致血管狭窄、闭塞或破裂，影响供血器官功能。若炎症发生于心、肺、肾、肠道等内脏血管，则可能被称为“内脏脉管炎”。

2.可能的类型与病因

继发性血管炎：如系统性红斑狼疮、类风湿关节炎等自身免疫病引发内脏血管病变。
感染相关性血管炎：细菌或病毒感染间接导致血管炎症反应。
原发性系统性血管炎：如结节性多动脉炎、显微镜下多血管炎等，常累及肾脏、肺部等内脏。

3.临床表现

器官功能异常：如肾脏受累出现血尿、蛋白尿；肠道缺血引发腹痛、便血；肺部病变导致呼吸困难等。
全身症状：发热、乏力、体重下降等非特异性表现。

4.诊断与治疗建议

诊断：需结合血液检查（如抗中性粒细胞胞浆抗体）、影像学（血管造影、CT/MRI）及组织活检。
治疗：以免疫抑制剂（如糖皮质激素）、抗感染或生物制剂为主，需根据具体病因制定方案。

提示

由于“内脏脉管炎”缺乏明确定义，若存在相关症状，建议及时至风湿免疫科或血管专科就诊，通过系统检查明确诊断。