内务英文解释翻译、内务的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 home affair

分词翻译：

内的英语翻译：

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

务的英语翻译：

affair; be sure to; business; devote one's efforts to

专业解析

内务在汉语中是一个多义词，其核心含义指“内部事务的管理与维持”，具体可细分为以下层面：

一、核心释义

日常内部管理
指机构、团体或家庭内部的日常行政、后勤及秩序维护工作，如文件整理、环境卫生、物资调配等。

英文对应词：Internal Affairs / Housekeeping

来源：《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆

参考：现代汉语词典在线版（注：此为商务印书馆官网，释义以纸质版为准）
军事特定含义
在军队语境中，特指营房管理、军容风纪、作息制度等规范化日常事务，是军队纪律的重要组成部分。

英文对应词：Barracks Administration / Routine Duties

来源：《中国人民解放军内务条令》

参考：中国军网法规库

二、扩展场景与术语对照

行政领域
政府机关的“内务”涵盖人事、档案、会议协调等内部运作，如“内务部”（Ministry of Internal Affairs）。

英文术语：Internal Administration

来源：《汉英法律词典》（外文出版社）
国际语境
“内政”（Internal Affairs）在国际法中指国家主权范围内的内部事务，如“不干涉内务原则”。

来源：联合国《国际法原则宣言》

参考：联合国宪章中文版

三、权威定义补充

《牛津英汉双解词典》定义：
“内务”（nèiwù）指“组织内部的管理性工作，尤指维持秩序与清洁的日常任务”（the routine tasks necessary to maintain order and cleanliness within an organization）。

来源：Oxford Chinese Dictionary, 2010 Edition.

术语对照表

中文	英文	适用场景
内务管理	Internal Administration	政府、企业行政
内务整理	Housekeeping	日常清洁与物资管理
内务条例	Routine Regulations	军事/纪律单位

说明：以上释义综合权威词典、法规及国际文件，涵盖通用、军事、行政三大核心场景，术语翻译采用国际通用标准表述。

网络扩展解释

“内务”一词的含义根据语境不同有所差异，主要可从以下四个层面理解：

国内事务或内部政务
指一个国家内部的管理事务，尤其是民政相关的工作。例如古代常指宫廷内部的机要事务，现代也用于描述政府部门的国内职责，如“内务部”。
集体生活中的日常事务
特指在军队、学校、宿舍等集体环境中，维护生活秩序的相关事务，包括整理床铺、清洁卫生、规范物品摆放等。这类事务是培养纪律性和团队协作的重要环节。
军队行政管理
在军事领域，内务涵盖军队内部的日常管理、勤务规范及纪律维护，例如《公安机关人民警察内务条令》中规定的着装规范、值班制度等。
历史/旧指宫廷事务
古代文献中，“内务”常指皇宫或王室内部的管理事务，如《公羊传》中提及的“虚内务”即涉及宫廷内政。

以上解释综合了通用语境、历史用法及特定领域（如公安、军队）的延伸含义。若需了解具体场景下的细则（如军队内务条例），可进一步查阅相关领域的权威文件或资料。