英语翻译：

【化】 endosmosis
【医】 endosmosis; intravasation

分词翻译：

内的英语翻译：

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

渗的英语翻译：

ooze; seep

专业解析

内渗（Endosmosis）的汉英词典释义

一、核心定义

内渗指液体或溶质由外部向内部渗透的过程，尤其指溶剂分子通过半透膜从低浓度溶液向高浓度溶液的定向移动。对应英文术语为Endosmosis（或Endosmose），与“外渗”（Exosmosis）相对。

二、学科应用扩展

1. 植物生理学

   水分通过植物根毛细胞壁向内部运输的现象，受细胞内外渗透压差驱动。公式表达为：

   $$ Delta pi = cRT $$

   其中 (Delta pi) 为渗透压差，(c) 为溶质浓度，(R) 为气体常数，(T) 为温度（参考《植物生理学》，王忠主编，中国农业出版社）。

2. 材料科学

   溶液渗入多孔材料（如土壤、混凝土）内部孔隙的过程，影响材料结构稳定性（参考《材料科学基础》，胡赓祥等，上海交通大学出版社）。

三、权威词典释义

• 《汉英综合大辞典》：

  “内渗”指“内渗透作用，液体从外部渗入细胞或组织的现象”（吴光华主编，大连理工大学出版社）。

• 《牛津英汉双解生物学词典》：

  “Endosmosis: The inward flow of water through a semi-permeable membrane into a solution of higher solute concentration.”（牛津大学出版社，ISBN 9780198608310）。

四、例句示范

• 中文：盐碱土壤中，植物通过内渗作用吸收水分以维持生存。
• 英文：In saline soils, plants absorb water through endosmosis to sustain growth.

参考文献来源

1. 王忠. 《植物生理学》（第三版）. 中国农业出版社, 2020.
2. 胡赓祥, 蔡珣. 《材料科学基础》（第三版）. 上海交通大学出版社, 2018.
3. 吴光华. 《汉英综合大辞典》. 大连理工大学出版社, 2004.
4. 《牛津英汉双解生物学词典》. 牛津大学出版社, 2008.
5. 中国植物学会官网术语库：http://www.botany.org.cn （“渗透作用”词条）。

网络扩展解释

“内渗”一词在不同领域有不同含义，具体解释如下：

一、生物学中的内渗（渗透作用）

在细胞生物学中，内渗（Endosmosis）指水分子通过半透性细胞膜，从水势较高的外部环境进入细胞内的过程。其特点包括：

1. 水势差异驱动：周围环境的水势高于细胞内部（通常因胞内溶质浓度更高），导致水被动扩散进入细胞。
2. 溶质浓度影响：细胞内溶质浓度高于外部时，会通过渗透作用吸水，例如植物细胞在低渗溶液中的膨胀现象。

二、工程学中的内渗法

在建筑工程领域，内渗法是一种检测混凝土管道渗水量的方法，主要应用于：

• 适用条件：地下水位高于管道顶部的大口径（直径≥1500mm）钢筋混凝土无压管道。
• 检测目的：通过测量渗水量是否符合防水等级标准，评估管道结构完整性。

三、其他领域的延伸含义

在农业或植物保护中，内渗作用有时指药剂仅能渗透植物表皮但无法在体内传导的现象，例如某些杀虫剂通过叶片表面渗入以杀灭叶背害虫（注：此解释来自低权威性来源，需结合具体领域核实）。

“内渗”的核心概念是物质由外向内的渗透过程，具体机制需结合上下文领域判断。生物学侧重水的跨膜运输，工程学则关注结构渗漏检测。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基丁酸擦菜板超额利息车验式促强直防水沥青芬芳分级硬度光束控制鼓舌骨涵义喙肩三角降低保险费角膜上皮擦伤硫酸铯铝名字转换脑己糖胼胝体下的期货合同燃料节减器萨布罗氏培养基色素粒善意要求生产合作社手痒手浴税收协定四酸脱漆外枕裂